Glück auf - JORIS

Keinen Zentimeter Licht

Du bist so tief im Schutt vergraben

Gibt kein Licht hier unter Tage

Schwerer Staub versperrt die Sicht

Nur den dunklen Schacht vor Augen

Zerfällt dein letztes bisschen Glaube

Doch Glück Auf!

Auch wenn es dich zerreisst

Gerade alles ohne Ausweg scheint

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Solang‘ es dunkel bleibt

Werd‘ ich an deiner Seite sein

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Hast deine Träume laut gelebt

Doch aus falscher Perspektive

Fühlt sich Fallen an wie Fliegen

Und was du anfasst, es vergeht

Du bist so tief im Berg verschollen

Ich hoffe, du hörst es

Hoffe, du hörst mich!

Glück Auf!

Auch wenn es dich zerreisst

Gerade alles ohne Ausweg scheint

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Solang‘ es dunkel bleibt

Werd‘ ich an deiner Seite sein

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Dein Atem wird schwer, doch ich kann ihn noch hören

Und bis der allerletzte Stollen bricht

Werd‘ ich suchen nach dir

Solang‘ du mich brauchst, geb‘ ich dich nicht auf

Auch wenn du’s vielleicht nie hören wirst

Sag‘ ich’s dir immer wieder!

Glück Auf!

Auch wenn es dich zerreisst

Gerade alles ohne Ausweg scheint

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Solang‘ es dunkel bleibt

Werd‘ ich an deiner Seite sein

Es geht, geht auf, geht auf, geht aufwärts

Glück Auf!

Non un centimetro di luce

Sei sepolto così in profondità tra le macerie

Non c'è luce qui sottoterra

La polvere pesante blocca la visuale

Solo il pozzo oscuro di fronte a te

Disintegra il tuo ultimo pezzetto di fede

Buona fortuna!

Anche se ti fa a pezzi

Tutto sembra non avere via d'uscita

Va, sale, sale, sale

Buona fortuna per!

Finché rimane buio

Sarò al tuo fianco

Va, sale, sale, sale

Buona fortuna per!

Hai vissuto i tuoi sogni ad alta voce

Ma dalla prospettiva sbagliata

Sembra cadere come volare

E ciò che tocchi va via

Ti sei perso così in profondità nella montagna

Spero che tu lo ascolti

Spero che tu mi ascolti!

Buona fortuna per!

Anche se ti fa a pezzi

Tutto sembra non avere via d'uscita

Va, sale, sale, sale

Buona fortuna per!

Finché rimane buio

Sarò al tuo fianco

Va, sale, sale, sale

Buona fortuna per!

Il tuo respiro si fa pesante, ma posso ancora sentirlo

E fino a quando l'ultimo stallone non si rompe

Ti cercherò

Finché avrai bisogno di me, non mi arrenderò

Anche se potresti non sentirlo mai

Te lo dirò ancora e ancora!

Buona fortuna per!

Anche se ti fa a pezzi

Tutto sembra non avere via d'uscita

Va, sale, sale, sale

Buona fortuna per!

Finché rimane buio

Sarò al tuo fianco

Va, sale, sale, sale

Buona fortuna per!