Coisas Do Coração - José Augusto

Quantas vezes eu te falei

Que este amor é tudo para nós dois

Eu te quero e sempre vou te amar

Agora e depois

Quanto tempo eu não sei

Não se mede em tempo uma paixão

Mas eu sinto cada dia mais

Você no coração

Quantas coisas entre nós

Foram ditas quase sem falar

De repente um gesto e um olhar

Dizem: Te amo

E sem nada prometer

Nos amamos sem querer saber

Se é paixão ou se é um grande amor

Tudo existe em nós

Pode ser amor, pode ser paixão

Pode ter até outra explicação

Só sei que quero ter você

Sempre ao meu lado

Pode ser amor, pode ser paixão

Mas seja qual for a explicação

Meu bem por que querer saber

Coisas do coração

Quante volte te l'ho detto

Che questo amore è tutto per entrambi

Ti voglio e ti amerò per sempre

Di tanto in tanto

quanto tempo non lo so

Una passione non si misura nel tempo

Ma mi sento di più ogni giorno

Tu nel cuore

quante cose tra noi

Si diceva quasi senza parlare

Improvvisamente un gesto e uno sguardo

Dicono: ti amo

E senza promettere nulla

ci amiamo senza saperlo

Se è passione o se è un grande amore

tutto esiste in noi

Potrebbe essere amore, potrebbe essere passione

Potrebbe esserci anche un'altra spiegazione.

So solo che voglio averti

Sempre al mio fianco

Potrebbe essere amore, potrebbe essere passione

Ma qualunque sia la spiegazione

Mia cara perché vuoi saperlo

Cose del cuore