While You Were Sleeping -

While You Were Sleeping -

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 6:17

Di seguito il testo della canzone While You Were Sleeping , artista - con traduzione

Testo " While You Were Sleeping "

Testo originale con traduzione

While You Were Sleeping

Testo originale

Shadows long upon my face

Shadows long upon my face

She’s gone

on the last train

Never thought that she would go

Never thought that she would go

Now I’m all on my own

Oh, I’ve been hit

The love affair is over

and I know that I’m alone

Need a day, I need a night

Need a day I need a night

I know I’m gonna see the light

Lover’s darkness on my head

Lover’s darkness on my head

And it’s all a shade of red

Oh, I’ve been hit

Tthe love affair is over

and I know that I' m alone

If you think that I’m afraid

never knew what I am made

Remember all the things in you

and everything you put me through

Here’s a little lullaby

Wash your tears and don’t you cry

Cause you are inside of me

Leave my heart and let me be

In a lonely, crowded life

To a place beyond the sky

Where our love won’t fade away

Waiting to be born again

Waiting to be next to me

Weight of sorrow

Weight of gold

Way your words can now unfold

Way you couldn’t let me stay

Live my life and walk away

I’ll be there and so will you

When the known is in it’s power

When the young is in it’s flower

You reached out to fill a need

Walked away in word and deed

Go and haunt your dreams no more

In a silence in a room

In a quiet in a mood

I’ll remember every day

That your promise never gave

Never to return again

Those in love do what they need

Light a candle, plant a seed

I’ll return when things have changed

Live and die and born again

Through the night and through the way

Painted pictures in your mind

Can you leave it all behind

Loss and love and live again

Shake my hand and call me friend

Hate will be the death of your

Stranger sorrow let me go

Down a dark and lonely road

Ways of light to show my way

Ways of love to heal my pain

All of this I ask in you.

Traduzione del brano

Ombre lunghe sul mio volto

Ombre lunghe sul mio volto

Se n'è andata

sull'ultimo treno

Non avrei mai pensato che sarebbe andata

Non avrei mai pensato che sarebbe andata

Ora sono da solo

Oh, sono stato colpito

La storia d'amore è finita

e so che sono solo

Ho bisogno di un giorno, ho bisogno di una notte

Ho bisogno di un giorno, ho bisogno di una notte

So che vedrò la luce

L'oscurità dell'amante sulla mia testa

L'oscurità dell'amante sulla mia testa

Ed è tutto una sfumatura di rosso

Oh, sono stato colpito

La storia d'amore è finita

e so che sono solo

Se pensi che ho paura

non ho mai saputo di cosa sono fatto

Ricorda tutte le cose in te

e tutto ciò che mi hai fatto passare

Ecco una piccola ninna nanna

Lavati le lacrime e non piangere

Perché sei dentro di me

Lascia il mio cuore e lasciami essere

In una vita solitaria e affollata

In un posto oltre il cielo

Dove il nostro amore non svanirà

In attesa di rinascere

In attesa di essere accanto a me

Peso del dolore

Peso dell'oro

Il modo in cui le tue parole possono ora svolgersi

Il modo in cui non potevi lasciarmi restare

Vivi la mia vita e vattene

Io ci sarò e anche tu

Quando il conosciuto è in suo potere

Quando il giovane è nel suo fiore

Hai contattato per soddisfare un'esigenza

Se n'è andato con parole e fatti

Vai e non perseguitare più i tuoi sogni

In un silenzio in una stanza

In un quieto di umore

Ricorderò ogni giorno

Che la tua promessa non ha mai dato

Non tornare mai più

Gli innamorati fanno ciò di cui hanno bisogno

Accendi una candela, pianta un seme

Tornerò quando le cose saranno cambiate

Vivi e muori e rinasci

Per tutta la notte e per la strada

Immagini dipinte nella tua mente

Puoi lasciarti tutto alle spalle

Perdere e amare e vivere di nuovo

Stringimi la mano e chiamami amico

L'odio sarà la tua morte

Il dolore straniero mi ha lasciato andare

Lungo una strada buia e solitaria

Vie di luce per mostrare la mia via

Modi dell'amore per curare il mio dolore

Tutto questo lo chiedo a te.

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi