Te Echo de Menos - Jose Luis Perales

Una vez más la soledad y yo

Sentados frente a frente

Callados

Silentes como dos enamorados

Bajo el cielo plomizo de la tarde

Que se ha querido hoy vestir de otoño

Y se perfuma de romero y jara

Y me seduce

Y me recuerda

Que sólo faltas tú

Para pisar la alfombra de hojas secas

Y regalarme un beso entre la lluvia

Y atravesar la niebla de tu mano

Te echo de menos hoy

Te echo de menos

Un minuto sin ti es infinito

Y tu recuerdo

Se acuesta en mi almohada y me acaricia

Llevándome a las puertas de tu cielo

Te echo de meno hoy

Te echo de menos

Un espacio sin ti es el vacío

Y tu recuerdo

Me lleva de la mano y me sonríe

Hasta lo más profundo del deseo

Una vez más la soledad y yo

Entre los dos el aire

Desnudo

Mirándonos y sin decirnos nada

Mientras llega la noche dulcemente

Y se sienta en el borde de mi cama

Y se viste de seda y me desnuda

Y me seduce

Y me recuerda

Que sólo faltas tú

Para poner un beso en cada herida

Hasta que nos sorprenda la mañana

Y derrochar a medias la ternura

Te echo de menos hoy

Te echo de menos

Un minuto sin ti es infinito

Y tu recuerdo

Se acuesta en mi almohada y me acaricia

Llevándome a las puertas de tu cielo

Te echo de menos hoy

Te echo de menos

Un espacio sin ti es el vacio

Y tu recuerdo

Me lleva de la mano y me sonríe

Hasta lo más profundo del deseo

Una vez más la soledad y yo

Ancora una volta la solitudine e me

seduti uno di fronte all'altro

Storditi

Silenzioso come due amanti

Sotto il cielo plumbeo del pomeriggio

Chi voleva indossare l'autunno oggi

Ed è profumato di rosmarino e cisto

e mi seduce

e mi ricorda

che manchi solo tu

Calpestare il tappeto di foglie secche

E dammi un bacio sotto la pioggia

E passa attraverso la nebbia della tua mano

Mi manchi oggi

Mi manchi

Un minuto senza di te è infinito

e la tua memoria

Si sdraia sul mio cuscino e mi accarezza

Portami alle porte del tuo paradiso

Mi manchi oggi

Mi manchi

Uno spazio senza di te è vuoto

e la tua memoria

Mi prende per mano e mi sorride

Nel profondo del desiderio

Ancora una volta la solitudine e me

tra i due l'aria

Nudo

Guardandoci e senza dire nulla

Come la notte arriva dolcemente

E si siede sul bordo del mio letto

E lei si veste di seta e mi spoglia

e mi seduce

e mi ricorda

che manchi solo tu

Per mettere un bacio su ogni ferita

Fino a quando il mattino non ci sorprende

E metà sperpera la tenerezza

Mi manchi oggi

Mi manchi

Un minuto senza di te è infinito

e la tua memoria

Si sdraia sul mio cuscino e mi accarezza

Portami alle porte del tuo paradiso

Mi manchi oggi

Mi manchi

Uno spazio senza di te è vuoto

e la tua memoria

Mi prende per mano e mi sorride

Nel profondo del desiderio

Ancora una volta la solitudine e me