Crying On Sunday - Joseph Arthur

Crying on sunday

After church

To wake up on monday

Everything’s worse.

Forgive me on tuesday

Or live with the curse

Of crying on sunday

After church.

We believe in redemption

Yet we follow regrets

To the ones we are trying always to love

And respect.

Crying on sunday

The virgin gave birth

To wake up on monday

Without her purse.

Destroy me on tuesday

I only get worse

For crying on sunday

After church.

I’ve never been so sure of love — love

We believe in redemption

But we follow regret

To the ones we are trying always to love

And respect.

Crying on sunday

After church

To wake up on monday

Everything still hurts.

Forgive me on tuesday

Or be damned with the curse

Of crying on sunday

After church.

Piangere la domenica

Dopo la chiesa

Per svegliarsi il lunedì

Tutto è peggio.

Perdonami martedì

O vivi con la maledizione

Di piangere la domenica

Dopo la chiesa.

Crediamo nella redenzione

Eppure seguiamo i rimpianti

A coloro che cerchiamo sempre di amare

E rispetto.

Piangere la domenica

La vergine ha partorito

Per svegliarsi il lunedì

Senza la sua borsa.

Distruggimi martedì

Sto solo peggiorando

Per aver pianto la domenica

Dopo la chiesa.

Non sono mai stato così sicuro dell'amore: amore

Crediamo nella redenzione

Ma seguiamo il rimpianto

A coloro che cerchiamo sempre di amare

E rispetto.

Piangere la domenica

Dopo la chiesa

Per svegliarsi il lunedì

Tutto fa ancora male.

Perdonami martedì

O sii dannato con la maledizione

Di piangere la domenica

Dopo la chiesa.