Cherubs - Josh Woodward

Cherubs - Josh Woodward

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:16

Di seguito il testo della canzone Cherubs , artista - Josh Woodward con traduzione

Testo " Cherubs "

Testo originale con traduzione

Cherubs

Josh Woodward

Testo originale

Running in the sand

Living on the land

The salty breeze was in our eyes

We stood beneath the dragonflies and danced all night

We polished all the chrome

On our rusty little home

We slept all night in parking lots

We tied our hearts in double knots, so tight

So free, so right

Remember when

We were just cherubs in our tender skin

Waiting patiently for life to begin

Flowing so free

Blowing in the breeze

The songs we sung so long ago

With whiskey and an afterglow, we shined like new

But there along the way

Something seemed to change

As weeks turned into months we knew

As life caught up we slowly grew, apart

And untied our hearts

Remember when

We were just cherubs in our tender skin

Waiting patiently for life to begin

The summer went away and the skies went gray

We slowly ran out of things to say

The river turned into drought

Our time was fading out

Defeated and alone, we returned back home

Like a bird without a wing who had never flown

Surrendered to, suspended dreams

Remember when

You walked away in the December wind

I felt the stinging on my pale skin

I knew that things would never be the same again

Remember when

The clouds rolled in and then the sunlight dimmed

And what will be, it killed what might have been

Traduzione del brano

Correre nella sabbia

Vivere sulla terra

La brezza salata era nei nostri occhi

Siamo stati sotto le libellule e abbiamo ballato tutta la notte

Abbiamo lucidato tutte le cromature

Nella nostra casetta arrugginita

Abbiamo dormito tutta la notte nei parcheggi

Abbiamo legato i nostri cuori in doppi nodi, così stretti

Così libero, così giusto

Ricordi quando

Eravamo solo cherubini nella nostra pelle tenera

Aspettando pazientemente che la vita inizi

Scorre così libero

Soffiando nella brezza

Le canzoni che abbiamo cantato tanto tempo fa

Con whisky e un bagliore residuo, abbiamo brillato come nuovi

Ma lì lungo la strada

Qualcosa sembrava cambiare

Quando le settimane si sono trasformate in mesi, lo sapevamo

Man mano che la vita riprendeva, crescevamo lentamente, separati

E slegato i nostri cuori

Ricordi quando

Eravamo solo cherubini nella nostra pelle tenera

Aspettando pazientemente che la vita inizi

L'estate se ne andò e il cielo divenne grigio

Lentamente abbiamo finito le cose da dire

Il fiume si è trasformato in siccità

Il nostro tempo stava svanendo

Sconfitti e soli, siamo tornati a casa

Come un uccello senza ala che non ha mai volato

Sogni arresi, sospesi

Ricordi quando

Te ne sei andato nel vento di dicembre

Ho sentito il bruciore sulla mia pelle pallida

Sapevo che le cose non sarebbero mai più state le stesse

Ricordi quando

Le nuvole si sono addensate e poi la luce del sole si è attenuata

E quello che sarà, ha ucciso quello che avrebbe potuto essere

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi