Regen - Joshi Mizu

Regen - Joshi Mizu

  • Anno di rilascio: 2020
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:14

Di seguito il testo della canzone Regen , artista - Joshi Mizu con traduzione

Testo " Regen "

Testo originale con traduzione

Regen

Joshi Mizu

Testo originale

Ich kam in West-Wien auf die Welt, hatte nie ein Haufen Geld

Keine Scheine, keine Mützen

Mann, und auch kein’n Cent

Immer hungrig, niemals Geld für die Miete

Doch hatt' ich es, hatt' ich’s nicht, weil ich es verspielte

Was für Verantwortung tragen?

Ich will Banknoten jagen

Ja, ich will diesen Traum leben

In langen Strandpromenaden, aber suche wiedermal nur Ausreden

Am Ende stand ich da mit nada (nada)

Und mein Baby machte wieder Drama (Drama-ma)

Nächsten Moment war sie mit dem Nächsten weg (ey)

Aber denk' nicht mehr an gestern, denn wir leben im Jetzt (Jetzt)

Und selbst, wenn dieser Fehler meine Seele befleckt

Wäscht im nächsten Moment der Regen es weg (ja, ja)

Man hat gelacht und geschätzt

Brach mir das Herz und die Nächte wurde einsamer

Als ob ich wahnsinnig wär'

Taschen war’n leer, aber alles für mich kein Drama (hey)

Denn jetzt regnet es Sekt

Ja, und alle meine Sorgen wäscht der Regen jetzt weg, yeah

Als hätte ich die Welt in meinen Händen

Und immer, wenn es regnet, muss ich daran denken

Regen (wäscht meine Sorgen weg)

Regen (wäscht meine Sorgen weg)

Regen (wäscht meine Sorgen weg)

Regen

Ja, ich geb' weiter Gas, doch es ist schon verrückt

Denn ich schrei' in den Wald, aber nichts kommt zurück (ey)

Zu viele Kilometer hinter mir

Schreib' Ideen aufs Papier, zünd' sie an und inhalier'

Träume lösen sich wieder in Rauch auf (pft)

Das ist alles zerstör'n und wieder aufbau’n (ey)

Werden älter, das Leben ist nur ein Countdown

Doch bevor ich geh', fick' ich alle und dann ciao, ciao (ciao)

Alles hundert mal geseh’n (hundert mal geseh’n)

Und schon tausend Mal gefall’n, yeah

Kipp' auf die Wunden Chardonnay (Chardonnay)

Und danach ist es egal, yeah, zu viel von dem schäbigen Flex

Aber denk' nicht mehr an gestern, denn wir leben im Jetzt (Jetzt)

Und selbst, wenn dieser Fehler meine Seele befleckt

Wäscht im nächsten Moment der Regen es weg (ja, ja)

Man hat gelacht und geschätzt

Brach mir das Herz und die Nächte wurde einsamer

Als ob ich wahnsinnig wär'

Taschen war’n leer, aber alles für mich kein Drama (hey)

Denn jetzt regnet es Sekt

Ja, und alle meine Sorgen wäscht der Regen jetzt weg, yeah

Als hätte ich die Welt in meinen Händen

Und immer, wenn es regnet, muss ich daran denken

Traduzione del brano

Sono nato a Vienna Ovest, non ho mai avuto molti soldi

Niente banconote, niente cappelli

Uomo, e nemmeno un centesimo

Sempre affamato, mai soldi per l'affitto

Ma se ce l'avessi, non ce l'avevo perché l'ho scommesso

Portare quale responsabilità?

Voglio cacciare banconote

Sì, voglio vivere questo sogno

Nelle lunghe passeggiate in spiaggia, ma sempre in cerca di scuse

Alla fine sono rimasto lì con nada (nada)

E il mio bambino ha fatto di nuovo il dramma (Drama-ma)

Il momento successivo lei era andata con il prossimo (ey)

Ma non pensare più a ieri, perché viviamo nell'adesso (adesso)

E anche se quell'errore macchia la mia anima

Il momento successivo la pioggia lo lava via (sì, sì)

Hai riso e apprezzato

Il mio cuore si è spezzato e le notti sono diventate più solitarie

Come se fossi pazzo

Le tasche erano vuote, ma tutto non era un dramma per me (ehi)

Perché ora piove spumante

Sì, e tutte le mie preoccupazioni la pioggia ora lava via, sì

Come se avessi il mondo nelle mie mani

E ogni volta che piove, devo pensarci

pioggia (lava via i miei dolori)

pioggia (lava via i miei dolori)

pioggia (lava via i miei dolori)

Piovere

Sì, continuo a premere il gas, ma è pazzesco

Perché urlo nella foresta, ma non torna nulla (ey)

Troppi chilometri dietro di me

Scrivi idee su carta, accendile e inspira

I sogni vanno di nuovo in fumo (pft)

Questo è distruggere tutto e ricostruirlo di nuovo (ey)

Invecchiando, la vita è solo un conto alla rovescia

Ma prima di andare mi scopo tutti e poi ciao ciao (ciao)

Visto tutto cento volte (visto cento volte)

E mi piace mille volte, sì

Punta sulle ferite Chardonnay (Chardonnay)

E dopo non importa, sì, troppo del flex scadente

Ma non pensare più a ieri, perché viviamo nell'adesso (adesso)

E anche se quell'errore macchia la mia anima

Il momento successivo la pioggia lo lava via (sì, sì)

Hai riso e apprezzato

Il mio cuore si è spezzato e le notti sono diventate più solitarie

Come se fossi pazzo

Le tasche erano vuote, ma tutto non era un dramma per me (ehi)

Perché ora piove spumante

Sì, e tutte le mie preoccupazioni la pioggia ora lava via, sì

Come se avessi il mondo nelle mie mani

E ogni volta che piove, devo pensarci

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi