Telefon - Joshi Mizu

Telefon - Joshi Mizu

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:26

Di seguito il testo della canzone Telefon , artista - Joshi Mizu con traduzione

Testo " Telefon "

Testo originale con traduzione

Telefon

Joshi Mizu

Testo originale

Ich frag mich, welcher Bastard ruft schon wieder anonym an?

Keinen Bock jetzt auf Gelaber Jungs, denn lieber schlag ich Trübsal

Hole mir was zum essen aus dem Kühlschrank

Bleib am Entspannen, schmeiße das Handy bei Seite

Lass es alleine heim krachen

Denn ich hab Weed, Ich hab Blunts

Doch keine Lust jetzt auf Menschen, die nerven

Will leere Blicke auf meinen Fernseher werfen

Und statt mit nervenden Menschen sein

Bleib ich einmal einsam

Kuck die Sterne sind wie ich — leider nicht erreichbar

Solange ich für mich Zeit hab, nehm ich sie mir

Stürme die Bundesligen in Fifa bis es wehtut im Hirn

Keinen Bock jetzt grad auf Gossip

Tschüss und C’est la vie!

Denn bevor du meinen Kopf fickst, erzähls mir nach dem Beat

Ich hör mein Iphone klingeln

Doch hab kein Bock heut ranzugehen.

Nee!

Wenn du mir was sagen willst, erzähls doch Wayne

Oder sprich auf die Mailbox!

Hast du was zu sagen dann:

Sprich auf die Mailbox

Ich bin allein daheim mit … und mein Kopf ist entspannt

Statt immer den gleichen Fragen starr ich heut ein Loch in die Wand

Nach wochenlangem Stress endlich wieder mal Zeit für mich

Selbst weg von der Hitze des Gefechts

Niemand im Blickfeld

Kämpf ich mit Fressflash

Iss Gummibären und Rumkokos

Bin wie mein Iphone auf Flugmodus

Piss auf die unbekannten Teilnehmer

Kein Thema mehr, kein Thema wert

Statt Rum trink ich den Eistee mal leer

Und ich zapp durch die Serien, relax in einer Märchenwelt

Mein Handy bleibt auf stumm, ich bin weg, quasi auf Ferien

Keinen Bock jetzt grad auf Gossip

Tschüss und C’est la vie!

Denn bevor du meinen Kopf fickst, erzähls mir nach dem Beat

Hast du was zu sagen dann:

Sprich auf die Mailbox

Traduzione del brano

Mi chiedo quale bastardo stia chiamando di nuovo in modo anonimo?

Non essere dell'umore giusto per i ragazzi senza senso, perché preferirei battere la miseria

Portami qualcosa da mangiare dal frigo

Continua a rilassarti, butta il telefono da parte

Lascialo strappare a casa da solo

Perché ho l'erba, ho i blunts

Ma nessun desiderio ora alle persone che infastidiscono

Vuole fissare con aria assente la mia TV

E invece di stare con persone fastidiose

Sarò solo per una volta

Guarda le stelle sono come me, purtroppo non disponibili

Finché avrò tempo per me stesso, lo prenderò

Assalta la Bundesliga in FIFA finché non fa male al cervello

Non sono dell'umore giusto per Gossip in questo momento

Ciao e c'est la vie!

Perché prima di fottermi la testa dimmelo dopo il ritmo

Sento squillare il mio iphone

Ma non sono dell'umore giusto per rispondere oggi.

no!

Se vuoi dirmi qualcosa, dillo a Wayne

Oppure parla alla casella di posta!

Hai qualcosa da dire allora:

Parla con la casella di posta

Sono a casa da solo con... e la mia testa è rilassata

Invece di fare sempre le stesse domande, oggi sto fissando un buco nel muro

Dopo settimane di stress, finalmente ho di nuovo tempo per me stessa

Anche lontano dal calore della battaglia

Nessuno in vista

Combatto con Fressflash

Mangia orsetti gommosi e cocco al rum

Sono in modalità aereo come il mio iPhone

Piscia sui partecipanti sconosciuti

Non è più un problema, non vale più un problema

Invece del rum, berrò il tè freddo vuoto

E sfoglio la serie, mi rilasso in un mondo da favola

Il mio cellulare resta in silenzio, io sono via, quasi in vacanza

Non sono dell'umore giusto per Gossip in questo momento

Ciao e c'est la vie!

Perché prima di fottermi la testa dimmelo dopo il ritmo

Hai qualcosa da dire allora:

Parla con la casella di posta

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi