Falling out of Love with You - Joyce Manor

In an old silver line

I was yours, you were mine

I was hoarse, you were mean

We designed drum machines

But every day in every way

I’m falling out of love with you

Every kiss means less and less

I’m falling out of love with you

Every hour kills a flower

I’m falling out of love with you

You just bore me more and more

I’m falling out of love with you

They made sounds much like drums

I was young you were dumb

Now you’re older and I’m wiser

We design synthesizers

But every day in every way

I’m falling out of love with you

Every kiss means less and less

I’m falling out of love with you

Every hour kills a flower

I’m falling out of love with you

You just bore me more and more

I’m falling out of love with you

In una vecchia linea d'argento

Io ero tuo, tu eri mio

Ero roco, tu eri cattivo

Abbiamo progettato drum machine

Ma ogni giorno in ogni modo

Mi sto disinnamorando di te

Ogni bacio significa sempre meno

Mi sto disinnamorando di te

Ogni ora uccide un fiore

Mi sto disinnamorando di te

Mi annoi sempre di più

Mi sto disinnamorando di te

Emettevano suoni molto simili a tamburi

Ero giovane, tu eri stupido

Ora sei più grande e io sono più saggio

Progettiamo sintetizzatori

Ma ogni giorno in ogni modo

Mi sto disinnamorando di te

Ogni bacio significa sempre meno

Mi sto disinnamorando di te

Ogni ora uccide un fiore

Mi sto disinnamorando di te

Mi annoi sempre di più

Mi sto disinnamorando di te