
Di seguito il testo della canzone FYPM , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Я хотел iPhone, плащ Louis Vuitton,
В океане денег быть на яхте моряком.
Батя в девяностые оставил в казино -
Пол нашей квартиры, чуть не потеряли дом.
Каждый новый год усатый прокурор
На работе отжимал у матери бабло.
Океан долгов, падаем на дно всей семьёй.
Расскажи им, что было потом!
Я могу, я пошёл на работу в 13 лет.
Чувак, в п*рно-салоне я продавец.
- Нужен сборник хардкора?
Вам дать совет?
Как насчёт "Унесённые жопы 6"?
Я был чёрнорабочий, потом курьер.
Переводчик, листовки, письмо статей.
Потом холодный обзвон, телефон в руке.
Монтажёр, з**бал, покажи им бридж!
Они говорят, что деньги — вода,
Но человек состоит из воды.
Говорят, счастья нету в деньгах -
Я думаю, ты просто не смог найти его.
Когда есть карта на руках -
Проще видеть пути.
Так что давай облегчим страдания им
И заберём их кошельки!
Эй, нах** офисы!
Эй, эй!
Нах** nine to five.
Эй, эй, эй!
Нах** офисы!
Эй, эй!
Нах** nine to five.
Эй!
Fuck, fuck, fuck, fuck you, pay me.
Дай, дай, дай, дай мне деньги.
Fuck, fuck, fuck, fuck you, pay me.
Дай.
Я помню список товаров, я помню цены.
Помню, как орёт начальник субботней смены.
И мне до сих пор в кошмарах приходит сэмпл
Мелодии, что вечно играла в торговом центре.
"Ня-ня-ня-ня-ня-ня!
Кури скорее - и обратно к прилавкам.
Смартфон сам себя не продаст".
Расскажи им, что было потом!
Я могу, ведь когда мой очередной босс-мудак
Выписал штраф мне за то, что я опоздал
На две минуты - я решил то, что в офис я
Вернусь, только чтобы сжечь этот кусок дерьма.
Я вытер униформой весь пот с лица.
Сказал: "Руководитель, пошел ты в зад!"
Решил, что смогу найти способ, как поднять бабла.
З**бал, покажи им бридж!
Они говорят, что деньги — вода,
Но сколько ты проживешь без воды?
Говорят, счастья нету в деньгах.
Ну, конечно нет, если ты про рубли!
Ёу!
Любовь не купить.
Значит, куплю всё, кроме любви.
Что ж, давай начнем это прямо здесь
И заберём их кошельки.
Эй, нах** офисы!
Эй, эй!
Нах** nine to five.
Эй, эй, эй!
Нах** офисы!
Эй, эй!
Нах** nine to five.
Эй!
Fuck, fuck, fuck, fuck you, pay me.
Дай, дай, дай, дай мне деньги.
Fuck, fuck, fuck, fuck you, pay me.
Дай.
Volevo un iPhone, un impermeabile Louis Vuitton
Nell'oceano di soldi per essere un marinaio su uno yacht.
Papà se n'è andato al casinò negli anni Novanta -
Il pavimento del nostro appartamento ha quasi perso la casa.
Ogni nuovo anno, un pubblico ministero baffuto
Al lavoro, ha spremuto soldi da sua madre.
Un oceano di debiti, cadiamo in fondo con tutta la famiglia.
Racconta loro cosa è successo dopo!
Posso, sono andato a lavorare alle 13.
Amico, sono un impiegato al negozio di sesso.
- Hai bisogno di una compilation hardcore?
Vuoi un consiglio?
Che ne dici di "Stronzo andato 6"?
Ero un operaio, poi un corriere.
Traduttore, volantini, scrittura di articoli.
Poi telefonate a freddo, telefono in mano.
Editore, stronzo, mostra loro il ponte!
Dicono che i soldi siano acqua
Ma l'uomo è fatto d'acqua.
Dicono che non c'è felicità nei soldi -
Penso che tu non sia riuscito a trovarlo.
Quando c'è una carta in mano -
È più facile vedere i percorsi.
Quindi rendiamolo facile per loro
Prendiamo i loro portafogli!
Ehi, cazzo uffici!
Ehi Ehi!
Cazzo dalle nove alle cinque.
Hey Hey Hey!
Fanculo gli uffici!
Ehi Ehi!
Cazzo dalle nove alle cinque.
Ehi!
Fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, pagami.
Dammi, dammi, dammi, dammi soldi.
Fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, pagami.
Dare.
Ricordo l'elenco delle merci, ricordo i prezzi.
Ricordo il capo del turno del sabato che urlava.
E ho ancora un campione nei miei incubi
Melodie che suonavano sempre al centro commerciale.
"Nah-nyah-nyah-nyah-nyah-nya!
Fuma presto - e torna sugli scaffali.
Uno smartphone non si venderà da solo".
Racconta loro cosa è successo dopo!
Posso, perché quando il mio prossimo capo stronzo
Mi ha scritto una multa per il ritardo
Per due minuti - ho deciso che ero in ufficio
Tornerò solo per bruciare questo pezzo di merda.
Mi sono asciugato tutto il sudore dalla faccia con l'uniforme.
Ha detto: "Testa, vaffanculo!"
Ho deciso che potevo trovare un modo per alzare l'impasto.
Cazzo, mostragli il ponte!
Dicono che i soldi siano acqua
Ma quanto tempo puoi vivere senz'acqua?
Dicono che non c'è felicità nei soldi.
Beh, certo che no, se stai parlando di rubli!
Yo!
L'amore non si può comprare.
Quindi comprerò tutto tranne l'amore.
Bene, iniziamo proprio qui
E prendi i loro portafogli.
Ehi, cazzo uffici!
Ehi Ehi!
Cazzo dalle nove alle cinque.
Hey Hey Hey!
Fanculo gli uffici!
Ehi Ehi!
Cazzo dalle nove alle cinque.
Ehi!
Fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, pagami.
Dammi, dammi, dammi, dammi soldi.
Fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, pagami.
Dare.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi