
Di seguito il testo della canzone Nemesis / Fratricide , artista - Judicator con traduzione
Testo originale con traduzione
Judicator
Waiting for heaven to shine
Watching the life force of my brother drain away
Carried on through hellish halls
Dimly lit, I hear the calls
You can’t save me--I'm breaking down
Family weeps together and
The presence of another man
Michael Andrus has just arrived
«I am the father of the man who’s dying here
This is my power, authority of God»
I carried hopes with me that somehow we’d avoid
These ego games and sport for your control
Life, after this life, after this death
You’re wandering in a lucid nightmare now
To be the wraith who wanders endlessly through space
You’re looking death in its pallid face this time
Carry me away and split this soul apart
In this world of mine inside my head
Carry me away and bring me to the edge
To the edge of consciousness and pride
Skies of grey and howling wind
Let the combat trial begin
Fratricidal--we'll spill the blood!
«My son has title chance to make it through this hell
His guts are liquified and chemo treatments failed»
I cannot say that you are wrong or you are right
But words from you are venom, no agreement is in sight
Life, ending his life, mercy disguised
You’re withdrawing into lucid nightmares now
He’ll be the wraith who wanders endlessly through space
You’re looking into a fantasy this time
Carry me away to dream forevermore
In this world I’m promised to explore
Carry me away and bring me with you there
To where pain is gone and dreams are real
Dancing starlight
Dance with me
Dancing starlight
Solo: Tony
Time, time to decide, palaver’s time
Time to decide what to do with dying men
To be the man who holds authority of God’s kind will
This vanity illusion will decay
When the bastard son is held into the light
Pass the torch and praise the King of Rome
When the bastard son is old enough to rule
Then your reign will end by Mordred’s hand
Aspettando che il paradiso risplenda
Guardare la forza vitale di mio fratello defluire
Portato avanti attraverso corridoi infernali
Poco illuminato, sento le chiamate
Non puoi salvarmi, sto crollando
La famiglia piange insieme e
La presenza di un altro uomo
Michael Andrus è appena arrivato
«Io sono il padre dell'uomo che sta morendo qui
Questa è la mia potenza, autorità di Dio»
Portavo con me speranze che in qualche modo avremmo evitato
Questi giochi di ego e sport per il tuo controllo
La vita, dopo questa vita, dopo questa morte
Stai vagando in un incubo lucido ora
Essere lo spettro che vaga senza fine nello spazio
Questa volta guardi la morte nella sua faccia pallida
Portami via e dividi quest'anima
In questo mio mondo dentro la mia testa
Portami via e portami al limite
Al limite della coscienza e dell'orgoglio
Cieli di grigio e vento ululante
Che la prova di combattimento abbia inizio
Fratricida... verseremo il sangue!
«Mio figlio ha la possibilità di farcela attraverso questo inferno
Le sue viscere si sono liquefatte e le chemioterapie sono fallite»
Non posso dire che hai torto o hai ragione
Ma le tue parole sono veleno, nessun accordo è in vista
La vita, la fine della sua vita, la misericordia mascherata
Ti stai ritirando in lucidi incubi ora
Sarà lo spettro che vaga senza fine nello spazio
Stai guardando in una fantasia questa volta
Portami via a sognare per sempre
In questo mondo mi è stato promesso di esplorare
Portami via e portami lì con te
Dove il dolore è andato e i sogni sono reali
Luce stellare danzante
Balla con me
Luce stellare danzante
Solo: Tony
Tempo, tempo per decidere, tempo di chiacchiere
È ora di decidere cosa fare con gli uomini che muoiono
Essere l'uomo che detiene l'autorità della volontà gentile di Dio
Questa illusione di vanità decadrà
Quando il figlio bastardo è tenuto alla luce
Passa la torcia e loda il Re di Roma
Quando il figlio bastardo è abbastanza grande per governare
Allora il tuo regno finirà per mano di Mordred
Judicator • 2020
Judicator • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi