I Remember - Judith Sephuma

I remember when I was a little girl

Growing up in the village

We used to sing a song (A song)

So simple, yet so beautiful

Playing games of hide and seek

Boys would sneak you around the corner (To steal a kiss or two)

When we said we wouldn’t do it

Then we’d do it in the corner

Those were good times when boys were boys

(When playing innocent games)

Those were good times when girls were girls

(When dreams were seen in clear colours)

Those were good times when boys were boys

(When life was full of wonders)

Those were good times when girls were girls

(Before we knew a heart could be broken)

Peke peke mabulane

Sala sala gentleman

Adam two (Peke peke mabulane)

Peke peke mabulane

Sala sala gentleman

Adam Two

I remember when I was a little girl

Growing up in the village

We used to sing a song (A song)

So simple, yet so beautiful

Playing games of hide and seek

Boys would sneak you around the corner (To steal a kiss or two)

When we said we wouldn’t do it

Then we’d do it in the corner

Those were good times when boys were boys

(When playing innocent games)

Those were good times when girls were girls

(When dreams were seen in clear colours)

Those were good times when boys were boys

(When life was full of wonders)

Those were good times when girls were girls

(Before we knew a heart could be broken)

Peke peke mabulane

Sala sala gentleman

Adam two (Peke peke mabulane)

Peke peke mabulane

Sala sala gentleman

Adam Two

Ricordo quando ero una bambina

Crescere nel villaggio

Cantavamo una canzone (una canzone)

Così semplice, ma così bello

Giocare a nascondino

I ragazzi ti farebbero intrufolare dietro l'angolo (per rubare un bacio o due)

Quando abbiamo detto che non l'avremmo fatto

Poi lo facevamo nell'angolo

Erano bei tempi quando i ragazzi erano ragazzi

(Quando giochi a giochi innocenti)

Erano bei tempi quando le ragazze erano ragazze

(Quando i sogni erano visti con colori chiari)

Erano bei tempi quando i ragazzi erano ragazzi

(Quando la vita era piena di meraviglie)

Erano bei tempi quando le ragazze erano ragazze

(Prima che sapessimo che un cuore poteva essere spezzato)

Peke peke mabulane

Sala Sala signore

Adam due (Peke peke mabulane)

Peke peke mabulane

Sala Sala signore

Adamo Due

Ricordo quando ero una bambina

Crescere nel villaggio

Cantavamo una canzone (una canzone)

Così semplice, ma così bello

Giocare a nascondino

I ragazzi ti farebbero intrufolare dietro l'angolo (per rubare un bacio o due)

Quando abbiamo detto che non l'avremmo fatto

Poi lo facevamo nell'angolo

Erano bei tempi quando i ragazzi erano ragazzi

(Quando giochi a giochi innocenti)

Erano bei tempi quando le ragazze erano ragazze

(Quando i sogni erano visti con colori chiari)

Erano bei tempi quando i ragazzi erano ragazzi

(Quando la vita era piena di meraviglie)

Erano bei tempi quando le ragazze erano ragazze

(Prima che sapessimo che un cuore poteva essere spezzato)

Peke peke mabulane

Sala Sala signore

Adam due (Peke peke mabulane)

Peke peke mabulane

Sala Sala signore

Adamo Due