The Spaceman's Prayer -

I still remember when I left her so many stars ago

A marble with pearl and white, all over shone with gold

She huddled in her blackened veil of glory and of pain

Then Sol had rose behind her, and I saw her not again

Oh, Mother Earth of years long passed, forgive your foolish child

Who left your love and warmth behind to travel free and wild

I’ve wandered farther than was wise, a starman lost at sea

But now I’ve lost your tenderness, your sunset’s I’ve not seen

I’ve felt so many passions in my years away from you

The horizon that I’ve chased dissolves forever when I move

I’ve found so many wonders that I’ve never dreamed before

But none can match the love I feel for your sweet-ringing shores

I left a woman in my wake who thought she’d be my bride

And when I think too much on her, I lay at night and cry

I can’t return to right the wrongs, I’m caught in time’s cruel tide

I’ll never see my Earth again, and so, alone I’ll die

My time is short, my years were long, though empty were my days

If I could live it all again, but no, dear God, I pray

I long to set my feet once more upon my globe of birth

And rest my weary mind and eyes on the cool green hills of Earth

I only pray that I could die on the cool green hills of Earth

Ricordo ancora quando l'ho lasciata così tante stelle fa

Un marmo con perla e bianco, tutto brillava d'oro

Si rannicchiò nel suo velo annerito di gloria e di dolore

Poi Sol si era alzato dietro di lei e non l'ho più vista

Oh, Madre Terra di anni trascorsi, perdona il tuo sciocco figlio

Chi ha lasciato il tuo amore e il tuo calore alle spalle per viaggiare libero e selvaggio

Ho vagato più lontano di quanto fosse saggio, un uomo stellare perso in mare

Ma ora ho perso la tua tenerezza, i tuoi tramonti non li ho visti

Ho sentito così tante passioni nei miei anni lontani da te

L'orizzonte che ho inseguito si dissolve per sempre quando mi muovo

Ho trovato così tante meraviglie che non avevo mai sognato prima

Ma nessuno può eguagliare l'amore che provo per le tue dolci sponde

Ho lasciato una donna sulla mia scia che pensava che sarebbe stata la mia sposa

E quando penso troppo a lei, rimango di notte e piango

Non posso rimediare ai torti, sono preso dalla marea crudele del tempo

Non rivedrò mai più la mia Terra, e così, da solo, morirò

Il mio tempo è breve, i miei anni sono stati lunghi, anche se vuoti erano i miei giorni

Se posso vivere tutto di nuovo, ma no, caro Dio, ti prego

Desidero mettere i piedi ancora una volta sul mio globo di nascita

E riposa la mia mente stanca e gli occhi sulle fresche colline verdi della Terra

Prego solo di poter morire sulle fresche e verdi colline della Terra