
Di seguito il testo della canzone Marian , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Marian walks into the bar
Tight jeans and her heart out on her sleeve
And she takes the stool right next to me, buys me a drink and paints a picture
of her lifestory
She says, «My daddy’s a jerk, but I miss the corn fields.
And I’ve shot up coke,
but I love the good Lord»
She says, «I don’t care if I don’t know you, 'cause you look like wheat and
smell like the Kansas»
Marian walks outside the bar
She’s looking for the good life in the stars
She’s askin, «Why can’t we just be kids again?»
And I grab her tiny waist and pull her in
She says, «My daddy’s a jerk, but he’s a brilliant fucker.
And I love to smoke,
so do you want another?»
She says, «I don’t care if I don’t know you 'cause you look like wheat and you
smell like the Kansas breeze
Smell like the Kansas breeze»
4 o’clock, its time to leave the bar
And Marian looks gorgeous but I guess I’ll call a car
She says, «I love you, but where do you belong?»
I tell her «Darlin' I’m in between, I’m in between right and wrong»
She says, «My daddy’s a jerk»
And I wonder what he did to her to make her wear big black boots
She says, «I don’t care if I don’t know you 'cause you look like wheat and you
smell like Kansas»
I don’t care if I don’t know her
Cause she looks so sweet and the city is crazy
I don’t care if I don’t know her
Cause she looks like wheat and she smells like the Kansas breeze,
smells like the Kansas breeze
Smells like the Kansas breeze
Marian entra nel bar
Jeans attillati e il suo cuore aperto sulla manica
E prende lo sgabello proprio accanto a me, mi offre da bere e dipinge un quadro
della sua storia di vita
Dice: «Mio padre è un cretino, ma mi mancano i campi di grano.
E ho sparato coca,
ma io amo il buon Dio»
Dice: «Non mi interessa se non ti conosco, perché assomigli al grano e
puzza come il Kansas»
Marian esce dal bar
Sta cercando la bella vita nelle stelle
Sta chiedendo: "Perché non possiamo semplicemente essere di nuovo bambini?"
E le afferro la vita sottile e la tiro dentro
Dice: «Mio papà è un coglione, ma è un brillante stronzo.
E amo fumare,
quindi ne vuoi un altro?»
Dice: «Non mi interessa se non ti conosco perché assomigli al grano e tu
puzza come la brezza del Kansas
Profuma come la brezza del Kansas»
4:00, è ora di lasciare il bar
E Marian ha un aspetto magnifico, ma immagino che chiamerò un'auto
Dice: «Ti amo, ma dove appartieni?»
Le dico «Tesoro, sono nel mezzo, sono nel mezzo tra giusto e sbagliato»
Dice: «Mio papà è un coglione»
E mi chiedo cosa le abbia fatto per farle indossare grandi stivali neri
Dice: «Non mi interessa se non ti conosco perché assomigli al grano e tu
profuma di Kansas»
Non mi interessa se non la conosco
Perché sembra così dolce e la città è pazza
Non mi interessa se non la conosco
Perché sembra grano e profuma come la brezza del Kansas,
odora della brezza del Kansas
Puzza come la brezza del Kansas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi