
Di seguito il testo della canzone Manejar , artista - Julián Hernández con traduzione
Testo originale con traduzione
Julián Hernández
Hoy es un gran día
Pa manejar hasta el ocaso
Pero nunca aprendí a manejar
Mirá te explico, huí de casa temprano
No sé pagar impuestos pero se tocar el piano
Mis viejos me ayudaron y fingí estudiar
En bares y en la calle yo empecé a trabajar
Mirá papa, los hice cantar, si digo:
«Oh, whoa-oa oh-oh ooh»
(Oh, whoa-oa oh-oh ooh)
Y canto muy bajo para entender
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Dame un rato más
Dame un rato más
Segundo intento de contar mi pasado
Hoy ya no estoy buscando de escapar de ningún lado
Estoy exactamente donde quiero estar
Pero no significa que yo vaya aflojar
Si cortó un momento y acelero la balada
Agradezco a los que me ayudaron por nada
Los que me creyeron cuando dije lo que ví
Un legado, una canción la razón por la que me fuí
Y si tengo un segundo más en tus oídos
Dejame y más rápido te digo
La posibilidad de que estamos acá es infinita
Cada día esta idea me empuja y me invita
Cortemos con pensar en marcas y en guita
Si todo lo que importa es que estamos acá
Rompamos estándares
Volemos cabezas
Causemos sonrisas
Olvidemos el resto
Probemos caminos y marquemos el nuestro
Quiero ser feliz, trabajemos en eso
Los clicks y los tweets que me mantienen preso
Ahora vivo por la gente y antes morí por un peso
No lo se manejar pero quiero intentar
No lo se manejar pero quiero intentar
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Dame un rato más
Dame un rato más
Hoy es un gran día
Pa manejar hasta el ocaso
Pero nunca aprendí a manejar
«Como que todo está acelerando y no sé como hacer, y por primera vez en mi vida
veo sonrisas que cantan mis canciones…»
Oggi è un grande giorno
Guidare fino al tramonto
Ma non ho mai imparato a guidare
Senti, ti spiego, sono scappato di casa presto
Non so pagare le tasse ma so suonare il pianoforte
I miei genitori mi hanno aiutato e ho fatto finta di studiare
Nei bar e per strada ho iniziato a lavorare
Guarda papà, li ho fatti cantare, se dico:
"Oh, whoa-oah oh-oh ooh"
(Oh, whoa-oah oh-oh ooh)
E io canto troppo basso per capire
Se fa paura, lo sai
Non so come gestirlo
Se fa paura, lo sai
Non so come gestirlo
Se fa paura, lo sai
Non so come gestirlo
Se fa paura, lo sai
Non so come gestirlo
dammi ancora un po'
dammi ancora un po'
Secondo tentativo di raccontare il mio passato
Oggi non cerco più di scappare da nessuna parte
Sono esattamente dove voglio essere
Ma non significa che mi fermerò
Se taglia un momento e accelera la ballata
Ringrazio coloro che mi hanno aiutato per niente
Quelli che mi hanno creduto quando ho detto quello che ho visto
Un lascito, una canzone il motivo per cui me ne sono andato
E se ho un secondo in più nelle tue orecchie
Lasciami e più veloce te lo dico
La possibilità che siamo qui è infinita
Ogni giorno questa idea mi spinge e mi invita
Smettiamola di pensare a marchi e spago
Se tutto ciò che conta è che siamo qui
Rompiamo gli standard
facciamo saltare le teste
facciamo sorridere
dimentichiamo il resto
Proviamo percorsi e segniamo i nostri
Voglio essere felice, lavoriamoci su
I clic e i tweet che mi tengono prigioniero
Adesso vivo per la gente e prima di morire per un peso
Non so come gestirlo ma ci voglio provare
Non so come gestirlo ma ci voglio provare
Se fa paura, lo sai
Non so come gestirlo
Se fa paura, lo sai
Non so come gestirlo
Se fa paura, lo sai
Non so come gestirlo
Se fa paura, lo sai
Non so come gestirlo
dammi ancora un po'
dammi ancora un po'
Oggi è un grande giorno
Guidare fino al tramonto
Ma non ho mai imparato a guidare
"Come se tutto stesse accelerando e io non so come farlo, e per la prima volta nella mia vita
Vedo sorrisi che cantano le mie canzoni..."
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi