Carthage - Julien Clerc

Elle a les yeux couleur d’ardoise

Le teint clair obscur du lilas

Mon trange Carthaginoise

Plus belle que la Reine de Saba

Et si contrairement

A tout ce que l’on croit

Tous nos chemins ne menaient pas

A Rome

Moi je tomberais dans ses bras

Moi je tomberais dans ses bras, dans ses bras, dans ses bras

Et tous les faubourgs de Carthage

Rsonnent du son de ma voix

Je l’ai connu comme un orage

Don’t la pluie

Ne viendrait pas…

Toutes les capitales de l’Europe

Se rendraient bientt sans combat

Devant sa beaut triomphante

Si seulement elle tati l Et si contrairement

A tout ce que l’on croit

Tous nos chemins ne menaient pas

A Rome

Moi je tomberais dans ses bras

Moi je tomberais dans ses bras, dans ses bras, dans ses bras

Et tous les faubourgs de Carthage

Rsonnent du son de ma voix

Je l’ai connu comme un orage

Don’t la pluie ne viendrait pas…

Et si contrairement

A tout ce que l’on croit

Tous nos chemins ne menaient pas

A Rome

Moi je tomberais dans tes bras

Moi je tomberais dans tes bras.

Ha gli occhi color ardesia

La carnagione chiaroscurale del lilla

Il mio strano Cartaginese

Più bella della regina di Saba

E se contrario

A tutti noi crediamo

Tutte le nostre strade non hanno condotto

A Roma

Cadrei tra le sue braccia

Cadrei tra le sue braccia, tra le sue braccia, tra le sue braccia

E tutti i sobborghi di Cartagine

Risuona il suono della mia voce

Lo sapevo come una tempesta

Non piovere

non verrebbe...

Tutte le capitali d'Europa

Presto si arrenderebbe senza combattere

Davanti alla sua bellezza trionfante

Se solo lei tati l E se contrario

A tutti noi crediamo

Tutte le nostre strade non hanno condotto

A Roma

Cadrei tra le sue braccia

Cadrei tra le sue braccia, tra le sue braccia, tra le sue braccia

E tutti i sobborghi di Cartagine

Risuona il suono della mia voce

Lo sapevo come una tempesta

Non verrebbe la pioggia...

E se contrario

A tutti noi crediamo

Tutte le nostre strade non hanno condotto

A Roma

Cadrei tra le tue braccia

Cadrei tra le tue braccia.