Le Petit Navire - June Tabor

Le Petit Navire - June Tabor

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: francese
  • Durata: 4:15

Di seguito il testo della canzone Le Petit Navire , artista - June Tabor con traduzione

Testo " Le Petit Navire "

Testo originale con traduzione

Le Petit Navire

June Tabor

Testo originale

C'était un tout petit navire

C'était un tout petit navire

Qui n’avait ja ja jamais navigué

Qui n’avait ja ja jamais navigué

Ahoui ahoui

Au bout de cinq à six semaines

Au bout de cinq à six semaines

Les vivres vin-vin-vinrent à manquer

Les vivres vin-vin-vinrent à manquer

Ahoui ahoui

On tira a la courte paille

On tira a la courte paille

Pour savoir qui-qui-qui serait mangé

Pour savoir qui-qui-qui serait mangé

Ahoui ahoui

Le sort tomba sur le plus jeune

Le sort tomba sur le plus jeune

Qui n´avait ja-ja-jamais navigué

Qui n´avait ja-ja-jamais navigué

Ahoui ahoui

Il monta à la grande hune

Il monta à la grande hune

Et puis il se se se mit à prier

Et puis il se se se mit à prier

Ahoui ahoui

On le mangea à la sauce blanche

On le mangea à la sauce blanche

Avec des sal sal salsifis pas cuits

Avec des sal sal salsifis pas cuits

Ahoui ahoui

Ils eurent la délicatesse

Ils eurent la délicatesse

De mettre sa sa sa part de coté

De mettre sa sa sa part de coté

Ahoui ahoui

Si cette histoire vous amuse

Si cette histoire vous amuse

Nous allons la-la-la recommencer

Nous allons la-la-la recommencer

Ahoui ahoui

C'était un tout petit navire

C'était un tout petit navire

Qui n’avait ja ja jamais navigué

Qui n’avait ja ja jamais navigué

Ahoui ahoui

Si la piquette est bonne et en y buvant toujours

C’est le jus d’la treille réveillant nos amours

Les matelots pom pom pom pom la belle Eugénie pom pom

S’sont embrassés, s’sont embrassés

Nos riches couleurs

Timonier, timonier, poussons nous carrément de la terre

Carrément, déliément, poussons- nous de l’agrément

Pouss-e-sons-nous, glac-glac, glac-glac

Poussons-nous de l’agrément

Hey !

Traduzione del brano

Era una nave molto piccola

Era una nave molto piccola

Chi non aveva mai navigato

Chi non aveva mai navigato

ahoui ahoui

Dopo cinque o sei settimane

Dopo cinque o sei settimane

Cibo vino-vino- esaurito

Cibo vino-vino- esaurito

ahoui ahoui

Abbiamo disegnato alla cannuccia corta

Abbiamo disegnato alla cannuccia corta

Per sapere chi-chi-chi sarebbe stato mangiato

Per sapere chi-chi-chi sarebbe stato mangiato

ahoui ahoui

Il destino è caduto sul più giovane

Il destino è caduto sul più giovane

Chi non aveva mai navigato

Chi non aveva mai navigato

ahoui ahoui

Salì sull'albero maestro

Salì sull'albero maestro

E poi cominciò a pregare

E poi cominciò a pregare

ahoui ahoui

Lo abbiamo mangiato con besciamella

Lo abbiamo mangiato con besciamella

Con sal salsefrica cruda

Con sal salsefrica cruda

ahoui ahoui

Avevano la delicatezza

Avevano la delicatezza

Per mettere da parte la sua parte

Per mettere da parte la sua parte

ahoui ahoui

Se questa storia ti diverte

Se questa storia ti diverte

Ricominceremo la-la-la

Ricominceremo la-la-la

ahoui ahoui

Era una nave molto piccola

Era una nave molto piccola

Chi non aveva mai navigato

Chi non aveva mai navigato

ahoui ahoui

Se la piquette è buona e ne sta ancora bevendo

È il succo del traliccio che sveglia i nostri amori

I marinai pom pom pom pom il bellissimo Eugenie pom pom

Si sono baciati, si sono baciati

I nostri ricchi colori

Timoniere, timoniere, spingiamo subito fuori terra

In modo preciso, slegato, spingiamo per l'approvazione

Suoni push-e, glac-glac, glac-glac

Otteniamo l'approvazione

Ehi!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi