Vater - Jupiter Jones

Von mir war so wenig übrig

Von allem anderen so viel

Ich hab nach Luft gerungen

Und nur Nebel inhaliert

Und alle meinten das wird schon

Dafür sind sie schließlich da

Ich war taub unter Blinden

Und hab mich drüber beklagt

Ein paar wenige Worte

Wie ein Schlag ins Genick

Und ich heb meine Arme

Und ich senke den Blick

Wonach soll ich noch suchen?

Mehr zu finden gibt’s nicht

Ich bin froh das Du da bist

Denn sonst wär ich es nicht

Strophe 2]

Ich war nicht mehr als ein Streichholz

In 'ner brennenden Welt

Und gäb es sowas wie Schicksal

Ich hätt's wohl selber so gewählt

Es war nicht so, dass ich nicht wusste

Dass es mehr gibt als mich

Mich und all die anderen

Nur erkennen wollt ich’s nicht

Di me era rimasto così poco

Tanto per tutto il resto

Rimasi senza fiato

E solo nebbia inalata

E tutti hanno detto che andrà bene

Dopotutto, è per questo che sono lì

Ero sordo tra i ciechi

E me ne sono lamentato

Poche parole

Come uno schiaffo sul collo

E alzo le braccia

E guardo in basso

Cos'altro dovrei cercare?

Non c'è più niente da trovare

Sono felice che tu sia qui

Perché altrimenti non lo sarei

stanza 2]

Non ero altro che una partita

In un mondo in fiamme

E se esistesse una cosa come il destino

Probabilmente l'avrei scelto io stesso

Non è che non lo sapessi

Che c'è più di me

io e tutti gli altri

Semplicemente non volevo riconoscerlo