
Di seguito il testo della canzone J, Unattached , artista - JXL con traduzione
Testo originale con traduzione
JXL
«J, Unattached»
By Julian Lozano
Copyright 2015
Stuck in this mood ‘cause shit spawned
More troubles induced;
I get conned
Into rubbish and blues, but I’m done with it, dude
I ain’t' fuckin' with you- Big Sean
Gotta live on.
I got a route to see
A magic wand is what the mouth can be
With astounding reach: from a house to a mountain peak
The sounds can teach, but you’re down when the vow is breached
Say something cold.
I don’t like attachment
Drain a free soul tryna fight the absence
Of the light.
Insecurity: Its plight is madness
You’re fighting internally just like Damascus
Life in sadness?
Show it!
Don’t hide and mask it
Wake up and smell the roses.
Your sinus passage
Open.
You’re declining fast like pilot crashes
My energy, you want it all like tyrant taxes
But, I ain’t gon' let you have it!
Draining me?
Wait and see!
I’m breaking all attachment
Oh-woah-oh!
I know I’m kinda calloused
But I’m standing strong no manic pawn gon knock me off my balance
J, Unattached (just repeat that corny shit a bunch of times until it sounds
vaguely dope)
I’m not taking it personally when you’re raging and curse at me
I have patience and courtesy ‘cause you’re facing adversity
Just like I am.
You say that: «I'm mad ‘cause you’re brazen and irking me»
If I made a dollar for everytime that I heard that, I’d be debasing the currency
Snakes and their serpentine words they speak, making you nervously slur your
speech
And you get loopy like you’re making a cursive «E»
But, if you’re staying alert and heed this verse and breathe, man,
you’ll sure succeed
Super Saiyan, a burst of heat like a Turkish steam bath.
Burn impede
The beast that eats you of your own creation
Are we that see through?
‘cause you’re phony fakin'
Like you’re happy so you can work and bring home the bacon
But you’re only working on the surface like exfoliation
Microabraisions won’t help to heal your soul
I might slow the cadence so you can tell and feel the pulse
Of my note’s vibrations.
Ringing a bell and feel it toll
Starting a fire in your heart that is even melting steel and gold
Get out your hole.
Makes no difference to me
I’ll admit I’ve been cold, but that intimacy
Doesn’t give you the go to drag him in the deep
Of your miserable soul.
Abandon and retreat
Is what I’m gonna do.
Firstly, what I tell
Is that emotionally no one can hurt me but myself
I keep my well-being not at the mercy of thy help
I don’t take it personally when you’re ringing my bell
I’m unattached, Unabashed
Your life is filled with drama?
I love the cast
I’m only in the audience because: fuck that!
You pussies sleepin' on me like I drugged a cat
You get nunchucked fast- metaphorically of course
This girl took me on a ride like a horror scene aboard
The «L» on the Chicago Transit Authority we toured
Through hell.
Should’ve seen it coming like minority report
Oh well.. .
Oh, I don’t have time to be cold, but baby the irony shows
‘cause I’m writing these flows with societies woes
Under the light and the privacy’s blown
Why should we slow?
There exists a manifold
Possibilities.
Why limit me?
We’re incompatible!
Taking a break and shit from relationships;
takin' sabbatical
To live and travel.
Go the distance in this rabbit hole
I’ve been mechanical in the way I’m approaching life
But, the predator came.
It intended to maim and take a ferocious bite
But I’m like: «Fuck that!»
I’m breaking this ball and chain!
You say I have a karmic debt?
Baby, it’s all been paid!
We can all debate the truth or just call it, babe
«You're called to pay your dues like insolvent banks!»
We all just ate a soup of shit, balls, and rage
Why should they pursue this and solve the case?
If you live in a glass home, changing all the drapes
Won’t limit a damn stone from making the walls-a-break
In an altered state is when you feed me the truth
I don’t wanna wait.
I don’t need to be leaping through hoops
To accommodate all of the things that you do
It is obvious, babe, where this is leading- Blues Clues
Like freaking Blue Moon;
I saw you standing alone
Abandoned and cold in the saddest of holes
I tried to pull you up.
I Stretch my hand and you go
Try to pull me down with you.
Like I practice Judo;
I got my balance, you know, and kicked your hand away
For me to own your problems is a bad mistake
You reap and sow the bondage in this land of slaves
You’re trippin' hard!
I won’t be twisting arms
For you to see what I see.
I’m gonna split and dart
For another experience.
Know, this is art
And I can be the one that’s wrong pick this apart
Shit
«J, svincolato»
Di Julian Lozano
Diritto d'autore 2015
Bloccato in questo stato d'animo perché si è generata merda
Più problemi indotti;
Vengo truffato
In spazzatura e blues, ma ho chiuso con questo, amico
Non sto fottendo con te, Big Sean
Devo vivere.
Ho un percorso da vedere
Una bacchetta magica è ciò che può essere la bocca
Con una portata sbalorditiva: da una casa a una vetta di una montagna
I suoni possono insegnare, ma sei a terra quando il voto viene violato
Dì qualcosa di freddo.
Non mi piace l'attaccamento
Prosciuga un'anima libera cercando di combattere l'assenza
Della luce.
Insicurezza: la sua situazione è la follia
Stai combattendo internamente proprio come Damasco
La vita nella tristezza?
Mostralo!
Non nasconderlo e mascherarlo
Svegliati e annusa le rose.
Il tuo passaggio del seno
Aprire.
Stai declinando velocemente come gli incidenti dei piloti
Mia energia, la vuoi tutto come le tasse dei tiranni
Ma non te lo lascerò avere!
Mi prosciuga?
Aspetta e vedi!
Sto rompendo ogni attaccamento
Oh-woah-oh!
So di essere un po' insensibile
Ma sono forte, nessuna pedina maniacale mi farà perdere l'equilibrio
J, Unattached (ripeti quella merda sdolcinata un sacco di volte finché non suona
vagamente drogato)
Non lo prendo sul personale quando sei arrabbiato e mi maledisci
Ho pazienza e cortesia perché stai affrontando avversità
Proprio come sono.
Dici così: «Sono matto perché sei sfacciato e mi dai fastidio»
Se guadagnassi un dollaro ogni volta che lo sentivo, svilirei la valuta
I serpenti e le loro parole serpentine parlano, facendoti biascicare nervosamente il tuo
discorso
E diventi pazzo come se stessi facendo una "E" corsiva
Ma, se rimani vigile e ascolti questo versetto e respiri, amico,
avrai sicuramente successo
Super Saiyan, un'esplosione di calore come un bagno turco.
Impedire l'ustione
La bestia che ti mangia di tua creazione
Siamo che vediamo attraverso?
Perché sei falso finto
Come se fossi felice, quindi puoi lavorare e portare a casa la pancetta
Ma stai solo lavorando sulla superficie come l'esfoliazione
Le microabrasioni non aiuteranno a guarire la tua anima
Potrei rallentare la cadenza in modo che tu possa capire e sentire il battito
Delle vibrazioni della mia nota.
Suona un campanello e senti il rintocco
Accendere un fuoco nel tuo cuore che sta fondendo persino acciaio e oro
Esci dal tuo buco.
Non fa alcuna differenza per me
Ammetto di essere stato freddo, ma quell'intimità
Non ti dà la possibilità di trascinarlo nel profondo
Della tua miserabile anima.
Abbandonare e ritirarsi
È ciò che farò.
In primo luogo, quello che dico
È che emotivamente nessuno può ferirmi tranne me stesso
Tengo il mio benessere non in balia del tuo aiuto
Non lo prendo sul personale quando suoni il mio campanello
Sono distaccato, imperturbabile
La tua vita è piena di drammi?
Adoro il cast
Sono solo tra il pubblico perché: fanculo!
Voi fighe dormite su di me come se avessi drogato un gatto
Ti fai nunchuck velocemente, metaforicamente ovviamente
Questa ragazza mi ha portato a bordo come una scena dell'orrore
La «L» sulla Chicago Transit Authority che abbiamo visitato
Attraverso l'inferno.
Avrei dovuto vederlo arrivare come un rapporto di minoranza
Oh bene.. .
Oh, non ho tempo per avere freddo, ma tesoro, l'ironia mostra
perché sto scrivendo questi flussi con i problemi della società
Sotto la luce e la privacy sono svanite
Perché dovremmo rallentare?
Esiste una varietà
Possibilità.
Perché limitarmi?
Siamo incompatibili!
Prendersi una pausa e cagare dalle relazioni;
prendendo un anno sabbatico
Per vivere e viaggiare.
Percorri la distanza in questa tana del coniglio
Sono stato meccanico nel modo in cui mi avvicino alla vita
Ma è arrivato il predatore.
Aveva lo scopo di mutilare e prendere un morso feroce
Ma io sono tipo: «Fanculo!»
Sto rompendo questa palla al piede!
Dici che ho un debito karmico?
Tesoro, è stato tutto pagato!
Tutti possiamo discutere la verità o semplicemente chiamarla, piccola
«Sei chiamato a pagare i tuoi debiti come banche insolventi!»
Abbiamo solo mangiato una zuppa di merda, palle e rabbia
Perché dovrebbero perseguire questo e risolvere il caso?
Se vivi in una casa di vetro, cambia tutte le tende
Non limiterà una dannata pietra dal rendere le pareti una rottura
In uno stato alterato è quando mi dai da mangiare la verità
Non voglio aspettare.
Non ho bisogno di fare i salti mortali
Per accogliere tutte le cose che fai
È ovvio, piccola, dove porta questo Blues Clues
Come la fottuta Luna Blu;
Ti ho visto in piedi da solo
Abbandonato e freddo nel più triste dei buchi
Ho provato a tirarti su.
Allungo la mano e te ne vai
Prova a trascinarmi giù con te.
Come io pratico il judo;
Ho preso l'equilibrio, sai, e ti ho allontanato con un calcio
Per me possedere i tuoi problemi è un grave errore
Raccogli e semini la schiavitù in questa terra di schiavi
Stai inciampando!
Non girerò le braccia
Per farti vedere quello che vedo io.
Mi dividerò e sfreccerò
Per un'altra esperienza.
Sappi che questo è l'art
E posso essere io quello che ha torto, separalo
Merda
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi