Było Blisko - KęKę

Było Blisko - KęKę

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Polacco
  • Durata: 3:27

Di seguito il testo della canzone Było Blisko , artista - KęKę con traduzione

Testo " Było Blisko "

Testo originale con traduzione

Było Blisko

KęKę

Testo originale

Chodzę odcięty od jakiegoś czasu, słuchawki na uszy i wszystko, wiesz

Dorosłem do robienia rapu, konkretnie jak teraz nie pisałem wstecz

Mam dosadność, lapidarność, styl ma trafiać zawsze w punkt

Setki książek, lata z alko, studia, meliny, radość, ból

Zapierdalania czasy, odpierdalania czasy

Dzieciństwo z rodzicami, dzieciństwo obok mamy

Ojcostwo na doskoku, ojcostwo z walką o nie

Koleżków mnóstwo z bloków, tylko ja i moje paranoje

Lata samotne, gorzkie noce, mocne przygody, setki wrażeń

Dziś tylko z tobą kotek — deklaruje facet

Każde słowo waży, każde z tych wszystkich haseł

Nie miewam pustych wersów, wiem co robię i wiem co jadę

Nie jestem święty i nie aspiruję, piszę teksty i robię rap

Na oazie było blisko Boga od rana w sklepie stanę chlane

Jak to było blisko ognia

Tani puder, drogi puder, kolegów co robią Bóg wie co

Różny dochód z różnych źródeł, nie wypytuję, nie moja brosz

Poczułem miśka w paszport, kolejki po zasiłek

Pliki banknotów w rękach obu, zdjęć nie porobiłem

Później strach, że to wszystko jebnie, terapia krótka — ze dwa dni

Się nie nadawałem to wywalili a potem syf i strach i łzy

I ciągnie się historia, znów dużo nowych wrażeń

Nie wiem czy plus czy minus, życie mnie testuje stale

Może lepiej mieć coś konkretnie, miałem praktyki, było zostać w szkole

Dziś uczyłbym historii, nie rapował o niej

Lub zostać w domu wtedy, jak mi zadzwonił Stini

Że jest on, Zawi, Tytuz, robią rap i poszedłem z nimi

Jakby się potoczyło gdyby nie tamten wieczór

Cokolwiek dziś tam działasz pozdrawiam cię koleżko

Czy dziś bym pisał rapy?

A ty byś czekał na nie?

I czy jej czarne koty by były obok, chodziły po mnie?

Stoję w kabinie i nie wiem nic

Słuchawki na uszach, tylko ja i bit

Czy zapiłbym esperal po kurwa czterech miechach?!

Pisałem trzeźwą płytę, prawie kończę i znów jest nie tak

I znowu jestem w punkcie gdzie się zaczyna wszystko

Jak pogubiony dzieciak, tylko mnie ratuje hip-hop

Potem mi pierdolą, że jestem populistą

Bo odwiedziłem Olimp, choć byłem blisko Styksu

I znam problemy ludzi, bo jestem z nimi bardzo

Siedzą, psioczą, bzdury piszą, życia nie widzą i tylko gardzą!

Traduzione del brano

È da un po' che cammino senza parole, con le cuffie e tutto il resto, sai

Sono cresciuto facendo rap, in particolare perché ora non scrivevo al contrario

Sono schietto, conciso, lo stile è sempre quello di essere puntuale

Centinaia di libri, anni di alcol, studi, tane, gioie, dolori

Fottuti tempi, fottuti tempi

Infanzia con i genitori, infanzia accanto alla mamma

Paternità in aumento, paternità con una lotta per essa

Tanti amici dei blocchi, solo io e la mia paranoia

Anni solitari, notti amare, avventure forti, centinaia di impressioni

Oggi solo con te micio, dichiara il ragazzo

Ogni parola pesa, ognuna di tutte queste password

Non ho versi vuoti, so cosa sto facendo e so cosa sto andando

Non sono un santo e non aspiro, scrivo testi e faccio rap

Nell'oasi era vicino a Dio dalla mattina in negozio ero ubriaco

Com'era vicino al fuoco

Polvere economica, polvere costosa, amici cosa fanno Dio solo sa cosa

Entrate diverse da fonti diverse, non chiedo, non la mia spilla

Ho sentito un orso nel mio passaporto, code per i benefici

Fasci di banconote nelle mani di entrambi, non ho scattato foto

Poi la paura che sia tutto incasinato, terapia breve - due giorni o giù di lì

Non ero adatto, mi hanno licenziato, e poi fango e paura e lacrime

E la storia continua, ancora una volta molte nuove impressioni

Non so se è un vantaggio o un meno, la vita mi mette costantemente alla prova

Forse è meglio avere qualcosa di specifico, ho fatto uno stage, era per restare a scuola

Oggi insegnerei storia, non rap su di essa

O stai a casa quando Stini mi ha chiamato

Che lui sia, Zawi, Tytuz, fanno rap e io sono andato con loro

Cosa sarebbe successo se non fosse stato per quella notte?

Qualunque cosa tu stia facendo lì oggi, ti saluto, amico mio

Scriverei rap oggi?

E tu li aspetteresti?

E i suoi gatti neri sarebbero accanto a me, camminandomi addosso?

Sono in cabina e non so niente

Cuffie accese, solo io e un po'

Berrei esperal dopo quattro fottuti soffietti?!

Stavo scrivendo un album sobrio, ho quasi finito ed è di nuovo sbagliato

E sono di nuovo al punto in cui tutto ha inizio

Come un bambino smarrito, solo l'hip-hop mi salva

Poi mi fottono che sono un populista

Perché ho visitato l'Olimpo, anche se ero vicino a Styx

E conosco i problemi delle persone, perché sto molto con loro

Si siedono, si lamentano, scrivono sciocchezze, non vedono la vita e disprezzano solo!

Altre canzoni dell'artista:

1

Worldwide

Milionbeats, KęKę, Kohndo • 2015

2

Mehr davon

alphamob, KęKę • 2019

3

Nie ma życia

Paluch, KęKę, Drap • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi