Sama Powiedz - KęKę

Sama Powiedz - KęKę

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Polacco
  • Durata: 4:11

Di seguito il testo della canzone Sama Powiedz , artista - KęKę con traduzione

Testo " Sama Powiedz "

Testo originale con traduzione

Sama Powiedz

KęKę

Testo originale

Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko

Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro

Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją

Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Zawsze miałem kręte ścieżki, ciężko za mną trafić

Teraz afisz, koncerty i to wszystko kotku

Nie wiem ile z tego jesteś sama w stanie strawić

No i nie potrafię nie pić, z tym jest ciężko kotku

Wiem, że chciałabyś wyskoczyć gdzieś na weekend

Zjechać coś, we dwoje zrobić to, to normalne kotku

A ja w Polskę muszę jechać gdzieś, żeby zarobić sos

A później weekend to mam z Bartkiem kotku

Serio wierzę w Twe oddanie mała

Pamiętam moment jak się bałaś do mnie podejść

Sporo starszy, Dziś leżymy w tych oparach mała

I tylko jedna wielka prośba nie mów o miłości

Niczego nie psuj, niczego nie chcij, o nic nie pytaj

Znów zasypiamy razem, rano mnie nie będzie

A może to wcale nie ja tylko moja płyta

I ta historia Ci się śni przy tym numerze?

Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko

Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro

Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją

Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Potargany mam życiorys, sporo o mnie nie wiesz

Dla wspólnego dobra radzę o nic mnie nie pytaj

Dawaj usiądziemy razem na ławce nad stawem

Trochę lepiej się poznamy, cię powtajemniczam

Mam trzy dychy, nadużywam, ciężko mi z tym

Trochę to przerasta wiesz samemu trudno

Za to mam pięknego i bardzo bystrego syna

Nie najgorsze mam kontakty z jego matką

Jakoś żyję, ostatnimi czasy nie pracuję

Tylko rap rap rap rap rap rap gram to

Łapię moment i naprawdę sporo piszę

Licząc jakoś w głębi siebie na ten banknot

Takie rzeczy, nie chcę nic dodawać, zwykły Piotrek

Godziny, dni, tygodnie tak to leci, tak to mija

Na ten nie zajęty ostrym rapem moment

Chyba potrzebuje Ciebie tylko chcę zapytać

Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko

Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro

Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją

Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Powiedz czy umiałabyś z takim kimś jak ja

Iść do przodu na wariata i nie myśleć o tym

Co się może zdarzyć będąc takim kimś jak ja

Jeśli tak, to zapraszam, razem chodźmy

Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko

Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro

Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją

Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Traduzione del brano

So che oggi sei con me e apprezzo tutto

Ma ho motivo di pensare che domani non ci sarai

Una volta che fallisci, vivi sotto pressione

Comunque, dimmi, verrai con me, piccola?

Ho sempre avuto percorsi tortuosi, è difficile seguirmi

Ora il poster, i concerti e basta

Non so quanto di questo puoi digerire da solo

E non posso non bere, è difficile per me, piccola

So che vorresti andare da qualche parte per il fine settimana

Scendi qualcosa, noi due per farlo, è normale piccola

E devo andare da qualche parte in Polonia per guadagnare la salsa

E poi il fine settimana che ho con Bartek, piccola

Credo davvero nella tua devozione, piccola

Ricordo il momento in cui avevi paura di avvicinarti a me

Molto più vecchio, Oggi giacciamo in questi fumi, piccola

E solo una grande richiesta, non parlare d'amore

Non rovinare niente, non volere niente, non chiedere niente

Ci addormentiamo di nuovo insieme, me ne andrò domattina

O forse non sono io ma il mio album

E tu sogni questa storia con questo numero?

So che oggi sei con me e apprezzo tutto

Ma ho motivo di pensare che domani non ci sarai

Una volta che fallisci, vivi sotto pressione

Comunque, dimmi, verrai con me, piccola?

Il mio curriculum è spettinato, non sai molto di me

Per il bene comune, ti consiglio di non chiedermi nulla

Sediamoci insieme su una panchina vicino al laghetto

Ci conosceremo un po' meglio, ti dirò

Ho tre dieci sterline, ne abuso, mi riesce difficile

È un po' oltre, sai che è difficile per te stesso

Tuttavia, ho un figlio bellissimo e molto intelligente

I miei contatti con sua madre non sono i peggiori

In qualche modo vivo, ultimamente non lavoro

Solo rap rap rap rap rap rap lo suono

Colgo l'attimo e scrivo molto

Contando in qualche modo in profondità su questa banconota

Cose del genere, non voglio aggiungere altro, normale Piotrek

Ore, giorni, settimane, ecco come va, ecco come va

Per questo momento non impegnato con il rap tagliente

Penso di aver bisogno di te, voglio solo chiedere

So che oggi sei con me e apprezzo tutto

Ma ho motivo di pensare che domani non ci sarai

Una volta che fallisci, vivi sotto pressione

Comunque, dimmi, verrai con me, piccola?

Dimmi se puoi con qualcuno come me

Vai avanti come un pazzo e non pensarci

Cosa può succedere quando sei qualcuno come me

Se è così, allora benvenuto, andiamo insieme

So che oggi sei con me e apprezzo tutto

Ma ho motivo di pensare che domani non ci sarai

Una volta che fallisci, vivi sotto pressione

Comunque, dimmi, verrai con me, piccola?

Altre canzoni dell'artista:

1

Worldwide

Milionbeats, KęKę, Kohndo • 2015

2

Mehr davon

alphamob, KęKę • 2019

3

Nie ma życia

Paluch, KęKę, Drap • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi