Bibliotheek - K3
- Anno di rilascio: 2005
- Lingua: Olandese
- Durata: 3:06
Di seguito il testo della canzone Bibliotheek , artista - K3 con traduzione
Testo " Bibliotheek "
Testo originale con traduzione
Bibliotheek
K3
Testo originale
Ik was nooit echt iemand
Die veel boeken en gedichten leest
Maar ik zag je in de bieb
En plots was het er feest
Elke week ben ik er weer
En m’n hart gaat wild tekeer
Als ik voor jou
De deur vasthoud
REFREIN:
Ik werd verliefd in de bibliotheek
Zij werd verliefd in de bibliotheek
Een hele wereld ging plots open
Toen jij in m’n ogen keek
Ik werd verliefd in de bibliotheek
Zij werd verliefd in de bibliotheek
Want toen jij naar me lachte
Las ik iets in jouw gedachten
In de bibliotheek
Ik ken niks van Shakespeare
En in liefde ben ik echt een leek
Maar m’n hart schreef duizend verzen
Toen ik naar je keek
Jij kwam aan de balie staan
Op je kaart zag ik je naam
En sprak je aan
De tijd bleef staan
REFREIN
Weet je nog hoe ik bezweek
Toen jij naar me keek
In de bibliotheek
Weet je nog hoe ik bezweek
Toen jij naar me keek
In de bibliotheek
Elke week ben ik er weer
En m’n hart gaat wild tekeer
Als ik voor jou
De deur vasthoud
REFREIN
In de bibliotheek
In de bibliotheek
Traduzione del brano
Non sono mai stato davvero nessuno
Chi legge molti libri e poesie
Ma ti ho visto in biblioteca
E all'improvviso ci fu una festa
Ogni settimana sono di nuovo qui
E il mio cuore sta correndo
Se io per te
Tenere la porta
CORO:
Mi sono innamorato in biblioteca
Si è innamorata in biblioteca
All'improvviso si è aperto un mondo intero
Quando mi hai guardato negli occhi
Mi sono innamorato in biblioteca
Si è innamorata in biblioteca
Perché quando mi hai sorriso
Ti metto qualcosa in mente
Nella biblioteca
Non so niente di Shakespeare
E innamorato sono davvero un laico
Ma il mio cuore ha scritto mille versi
Quando ti ho guardato
Sei venuto allo sportello
Sulla tua scheda ho visto il tuo nome
E ti ho parlato
Il tempo si è fermato
CORO
Ti ricordi come ho ceduto
Quando mi hai guardato
Nella biblioteca
Ti ricordi come ho ceduto
Quando mi hai guardato
Nella biblioteca
Ogni settimana sono di nuovo qui
E il mio cuore sta correndo
Se io per te
Tenere la porta
CORO
Nella biblioteca
Nella biblioteca
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi