De Allermooiste Vlinder - K3

De Allermooiste Vlinder - K3

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Olandese
  • Durata: 3:32

Di seguito il testo della canzone De Allermooiste Vlinder , artista - K3 con traduzione

Testo " De Allermooiste Vlinder "

Testo originale con traduzione

De Allermooiste Vlinder

K3

Testo originale

U noemt 2 deense dogs toch ook geen pups mevrouw

Gebruik toch ook niet zaadje voor een bloem

Of kikkerdril voor kikker

Ik krijg het aan mijn tikker

Dat mensen zo vervelend kunnen doen

Je noemt iemand toch nooit zomaar een rups mevrouw

Hij zou wel eens een vlinder kunnen zijn

Misschien is het een stoeier ja gewoon een late bloeier

Misschien let hij gewoon weg op zijn lijn

Want niemand is zo kleurig welgevorm en fleurig

Niemand die zo sierlijk is als ik

Niemand is zo keurig lief en goedhumeurig

Niemand is zo netjes en zo chic

Niemand die galant is slank en elegant is

Iemand kan verleiden met 1 blik

Niemand is zo aardig eerlijk en rechtvaardig

En geen mens die zo bescheiden is als ik

Zeg nooit zomaar patat tegen een friet mevrouw

En noem een flesje ketchup geen tomaat

Zal iemand ooit zo’n heer zijn zo gestoficikeerd zijn

Als deze vlinder die hier voor u staat

Er is soms meer aanwezig dan men ziet mevrouw

Dat hoop ik toch als ik u zo bekijk

Geen voelsprieten geen vleugels alleen wat gekke teugels vergeef me als ik niet

betoverd lijk

Want niemand is zo kleurig welgevormd en fleurig

Niemand die zo sierlijk is als ik

Niemand is zo keurig lief en goedhumeurig

Niemand is zo netjes en zo chic

Niemand die galant is slank en elegant is

Iemand kan verleiden met 1 blik

Niemand is zo aardig eerlijk en rechtvaardig

En geen mens die zo bescheiden is als ik

— Jij bent een rups

Een worm

Een vlinder zonder vorm

En je kan vast niet eens vliegen

— Kijk mij eens vliegen

Excuseer mag ik eens door meneer

Dan zal ik zweven en vliegen

— Jij kan niet vliegen

Geef maar toe

Ach man je maakt mij moe

Je staat gewoonweg te liegen

— Kijk mij eens vliegen

Over de bergen

En op naar de zon

Ik ben de allermooiste vlinder die er is

— Ja jij kruipt tussen de bomen en op het gazon

— Ik ben de allermooiste vlinder die er is

— Ja het zijn best mooie dromen ik wou dat het kon

— ik ben de allermooiste vlinder die er is

Traduzione del brano

Non chiami nemmeno 2 cuccioli di Alano, signora

Non usare nemmeno i semi per un fiore

O trapano a rana per rana

Lo metto sul mio ticker

Che le persone possano comportarsi in modo così fastidioso

Non chiami mai qualcuno solo un bruco signora

Potrebbe essere una farfalla

Forse è dura solo una fioritura tardiva

Forse sta solo guardando la sua battuta

Perché nessuno è così colorato, formosa e floreale

Nessuno aggraziato come me

Nessuno è così gentile e di buon umore

Nessuno è così pulito e così chic

Nessuno che sia galante snello ed elegante

Qualcuno può sedurre con 1 sguardo

Nessuno è così gentile, onesto e giusto

E nessun uomo così umile come me

Non dire mai solo patatine a una signora delle patatine

E non chiamare pomodoro una bottiglia di ketchup

Qualcuno sarà mai un tale gentiluomo essere così istruito

Come questa farfalla che sta qui davanti a te

A volte c'è più presente di quello che si vede signora

Lo spero quando ti guardo così

Niente antenne, niente ali, solo delle redini pazze, perdonami se non lo faccio

cadavere incantato

Perché nessuno è così colorato, formosa e floreale

Nessuno aggraziato come me

Nessuno è così gentile e di buon umore

Nessuno è così pulito e così chic

Nessuno che sia galante snello ed elegante

Qualcuno può sedurre con 1 sguardo

Nessuno è così gentile, onesto e giusto

E nessun uomo così umile come me

— Sei un bruco

un verme

Una farfalla senza forma

E probabilmente non sai nemmeno volare

— Guardami volare

Mi scusi, posso dare un'occhiata signore

Poi mi alzerò e volerò

— Non puoi volare

Ammettilo

oh amico mi fai stancare

Stai semplicemente mentendo

— Guardami volare

A proposito del bergen

E verso il sole

Sono la farfalla più bella che ci sia

— Sì strisci tra gli alberi e sul prato

— Io sono la farfalla più bella che ci sia

— Sì sono sogni piuttosto belli che vorrei poter fare

— Io sono la farfalla più bella che ci sia

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi