
Di seguito il testo della canzone Filmster , artista - K3 con traduzione
Testo originale con traduzione
K3
Als ik een film zie dan begin ik te dromen
Ik zie mezelf al op dat zilveren doek
Wie zal er komen naar mijn avonturen op zoek
Jongens verslingerd aan die stoere verhalen
Wie ik als gloednieuwe actrice beleef
Meisjes die stralen als de held mij een zoen geeft
Ik ben opeens een mega grote ster
Sta nummer 1 in de top 10
En de fans komen van mijlen ver
Iedereen wil mij zien
Want ik heb een chauffeur
En een limosine
Kijk maar in elk magazine
Ik sta erop met mijn kop
Plots gaat iedere deur zomaar voor me open
Ik op de rode loper
Ik sta gewoon aan de top
Alle jongens gaan ooooooh
Wat is ze moooooooi
Alle meisjes gaan ooooooh
Wat is ze mooi
Op een dag stap ik in dat doek en word ik zo
Als ik een film zie dan begin ik te blozen
Ik zie mezelf al op die reuze-tv
Met wat matrozen en een pilootje of twee
Ik ben opeens een mega grote ster
Sta nummer 1 in de top 10
En de fans komen van mijlen ver
Iedereen wil mij zien
Want ik heb een chauffeur
En een limosine
Kijk maar elk magazine
Ik sta erop met mijn kop
Plots gaat iedere deur zomaar voor me open
Ik op de rode loper
Ik sta gewoon aan de top
Alle jongens gaan ooooooh
Wat is ze moooooooi
Alle meisjes gaan ooooooh
Wat is ze mooi
Op een dag stap ik in dat doek en word ik zo
Zo blond en zo magisch dat ik jou betover
Zo jong en zo tragisch dat ik jou verover
Ik ben er klaar voor de film mag beginnen
Ik doe er mijn haar voor want iedereen daarbinnen is
Mooooooooi
Wat zijn we moooooooi
Wat zijn we moooooooi
Wat zijn we mooi
Op een dag stap ik in dat doek en word ik zo
Ooooh wat is ze mooi
Alle meisjes gaan oooooh
Wat is ze mooi
Op een dag stap ik in dat doek en ben ik op slag zo beroemd als een filmster en
dan word ik zo!
Quando vedo un film inizio a sognare
Mi vedo su quel panno d'argento
Chi verrà alla ricerca delle mie avventure
Ragazzi dipendenti da quelle storie fantastiche
Che sperimento come attrice nuova di zecca
Ragazze che brillano quando l'eroe mi bacia
Improvvisamente sono una mega grande star
Sii il numero 1 nella top 10
E i fan vengono da miglia di distanza
Tutti vogliono vedermi
Perché ho un autista
E una limousine
Basta guardare in tutte le riviste
Insisto con la testa
Improvvisamente ogni porta si apre per me
Io sul tappeto rosso
Sono solo in cima
Tutti i ragazzi vanno oooooh
Cos'è lei mooooooooo
Tutte le ragazze vanno oooooh
Cos'è bella
Un giorno entrerò in quella tela e diventerò così
Quando vedo un film inizio ad arrossire
Mi vedo su quella TV gigante
Con alcuni marinai e un pilota o due
Improvvisamente sono una mega grande star
Sii il numero 1 nella top 10
E i fan vengono da miglia di distanza
Tutti vogliono vedermi
Perché ho un autista
E una limousine
Basta guardare qualsiasi rivista
Insisto con la testa
Improvvisamente ogni porta si apre per me
Io sul tappeto rosso
Sono solo in cima
Tutti i ragazzi vanno oooooh
Cos'è lei mooooooooo
Tutte le ragazze vanno oooooh
Cos'è bella
Un giorno entrerò in quella tela e diventerò così
Così bionda e così magica che ti incanto
Così giovane e così tragico che ti conquisto
Sono pronto per l'inizio del film
Mi faccio i capelli perché ci sono tutti lì dentro
woooooooow
cosa siamo mooooooooo
cosa siamo mooooooooo
che belli che siamo
Un giorno entrerò in quella tela e diventerò così
Ooooh è così bella
Tutte le ragazze vanno oooooh
Cos'è bella
Un giorno entrerò in quella tela e all'istante sarò famoso come una star del cinema e
allora sarò così!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi