Honingbeer - K3

Jij bent een grote, lieve honingbeer

In je armen voel ik me goed

En ik draai me naar links

En ik draai me naar rechts

Overal ben je zoet

Jij bent een grote, lieve honingbeer

Met een laagje chocolade

Ik draai je naar links

En ik draai je naar rechts

'k Weet niet waar ik beginnen moet

Als ik me even in jouw buurt waag

Voel ik het kriebelen in m’n maag

Dan gaat het suiker in m’n bloed omlaag

Toe kus me, of ik sterf

Weet je dat je om te smullen bent?

Ik zou je bijna kunnen bijten!

Waarom heb je mij nu zo verwend?

Weet je dat je om te smullen bent?

Jij bent een grote, lieve honingbeer

Ik eet je op van kop tot teen

En ik draai me naar links

En ik draai me naar rechts

Waar ging je in godsnaam heen

Jij bent een grote, lieve honingbeer

Om je vingers bij af te likken

Ik draai je naar links

En ik draai je naar rechts

En ik knabbel aan je kleine teen

Als ik me even in jouw buurt waag

Voel ik het kriebelen in m’n maag

Dan gaat het suiker in m’n bloed omlaag

Toe kus me, of ik sterf

Refrein

Sei un grande dolce orso miele

Tra le tue braccia mi sento bene

E svolgo a sinistra

E svolgo a destra

Ovunque tu sia dolce

Sei un grande dolce orso miele

Con uno strato di cioccolato

Ti giro a sinistra

E svolgo a destra

Non so da dove iniziare

Se mi rischio nel tuo quartiere

Lo sento formicolare allo stomaco

Poi lo zucchero nel mio sangue scende

Allora baciami, o muoio 

Sai che sei una festa?

Potrei quasi morderti!

Perché mi hai viziato così tanto adesso?

Sai che sei una festa?

Sei un grande dolce orso miele

Ti mangio dalla testa ai piedi

E svolgo a sinistra

E svolgo a destra

Dove diavolo sei andato

Sei un grande dolce orso miele

Per leccarti le dita

Ti giro a sinistra

E svolgo a destra

E ti mordo il mignolo

Se mi rischio nel tuo quartiere

Lo sento formicolare allo stomaco

Poi lo zucchero nel mio sangue scende

Allora baciami, o muoio 

Coro