Jupiter - K3

('Welkom op het intergalactische netwerk

De abonnee kan uw oproep momenteel niet beantwoorden

Probeert U het later nog eens opnieuw…)

Liefste schat, ik zit hier op aarde

Elke nacht naar de lucht te staren

Hoor je mij, in die hemel, blauw

Als ik zeg, 'Ik hou van jou'

Ver van hier, ergens in de melkweg

Ligt een plaatsje voor jou en mij weg

Neem me mee, naar die hemel, blauw

Ik hou van jou

We vliegen langs de maan

En gaan op de ringen van Saturnus staan

We dansen tussen sterren

En gaan van Jupiter naar Mars

's Avonds laat, lig ik hier te dromen

Dat je straks weer bij mij zal komen

We stijgen op, in die hemel, blauw

Als je zegt, 'Ik hou van jou'

Liefde bloeit op verre planeten

Jij en ik zijn als twee kometen

In een baan, door die hemel, blauw

Ik hou van jou

Refrein

Ik ben niet bang, als je maar dichtbij blijft

Als je warmte ons ruimteschip drijft

Liefde vraagt wat ruimte en wat tijd

En veel tederheid

Refrein

("Benvenuto nella rete intergalattica

L'abbonato al momento non è in grado di rispondere alla tua chiamata

Per favore riprova più tardi…)

Mia cara, mi siedo qui sulla terra

Fissare il cielo ogni notte

Mi senti, in quel cielo, blu

Quando dico "ti amo"

Lontano da qui, da qualche parte nella galassia

C'è un posto per te e me

Portami in quel cielo, blu

Ti voglio bene

Voliamo oltre la luna

E stai sugli anelli di Saturno

Balliamo tra le stelle

En go da Giove a Marte

A tarda notte, sono qui a sognare

Che tornerai presto da me

Ci alziamo, in quel cielo, blu

Quando dici "ti amo"

L'amore sboccia su pianeti lontani

Tu ed io siamo come due comete

In orbita, attraverso quel cielo, blu

Ti voglio bene

Coro

Non ho paura, purché tu stia vicino

Se il tuo calore guida la nostra astronave

L'amore richiede spazio e tempo

E molta tenerezza

Coro