
Di seguito il testo della canzone Viva Viool , artista - K3 con traduzione
Testo originale con traduzione
K3
JOSJE
Ik vond laatst bij oma op zolder
Na 3 lagen stof een antieke viool
Ik poetste ze holderdebolder
En nam ze die dag stiekem mee op naar school
KAREN
Ik liep doorheen de straten
En ik kon het niet meer laten
Ik begon een lied te spelen
Op m’n vivavovivaviool
KRISTEL
Mensen kwamen buiten
Vogels hielden op met fluiten
Om een lied met mij te delen
Op m’n vivavovivaviool
REFREIN
KAREN, KRISTEL en JOSJE
Geef me een kus
En dan speel ik viool
Voor duizenden mensen
Die samen zingen
Iedereen mee
Door de stad op de dool
Wij gaan vannacht
In fonteinen springen
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
La lalai lalai
KAREN
En in alle ramen en deuren
Schijnt er een stralend gelaat van een kind
Een opa weet wat gaat gebeuren
En roept luid bravo als m’n lied weer begint
KRISTEL
Ik loop doorheen de straten
En ik kan het niet meer laten
Ik begin een lied te spelen
Op m’n vivavovivaviool
JOSJE
Mensen komen buiten
Vogels houden op met fluiten
Om een lied met mij te delen
Op mijn vivavovivaviool
REFREIN'
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
La lalai lalai
JOSJE
Ik loop doorheen de straten
En ik kan het niet meer laten
Ik begin een lied te spelen
Op m’n vivavovivaviool
KAREN
En mensen komen buiten
Vogels houden op met fluiten
Om een lied met mij te delen
Op m’n vivavovivaviool
REFREIN
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
La lalai lalai lalai lalai
JOSJE
Recentemente ho trovato mia nonna in soffitta
Dopo 3 strati di tessuto un violino antico
Li ho ripuliti per la felicità
E li portò segretamente quel giorno a scuola
CAREN
Ho camminato per le strade
E non ho potuto resistere
Ho iniziato a suonare una canzone
Sul mio violino vivavoviv
CRISTELLO
La gente è uscita
Gli uccelli hanno smesso di fischiare
Per condividere una canzone con me
Sul mio violino vivavoviv
CORO
KAREN, KRISTEL e JOSJE
Dammi un bacio
E poi suono il violino
Per migliaia di persone
che cantano insieme
tutti insieme
Attraverso la città in fuga
andiamo stasera
Saltando nelle fontane
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
la lalai lalai
CAREN
E in tutte le finestre e porte
Risplende il viso radioso di un bambino
Un nonno sa cosa accadrà
E grida forte quando la mia canzone ricomincia
CRISTELLO
Cammino per le strade
E non posso resistere
Comincio a suonare una canzone
Sul mio violino vivavoviv
JOSJE
Le persone escono
Gli uccelli smettono di fischiare
Per condividere una canzone con me
Sulla mia vivavoviviola
CORO'
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
la lalai lalai
JOSJE
Cammino per le strade
E non posso resistere
Comincio a suonare una canzone
Sul mio violino vivavoviv
CAREN
E le persone escono
Gli uccelli smettono di fischiare
Per condividere una canzone con me
Sul mio violino vivavoviv
CORO
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
lalala lalai lalai
La lalai lalai lalai lalai
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi