
Di seguito il testo della canzone Vriendschap , artista - K3 con traduzione
Testo originale con traduzione
K3
Ergens in een land
Hier ontzettend ver vandaan
Woont een meisje dat van zon en bloemen houdt
En dat dansen en zingen wil met jou
Neem haar diep in je hart
En reik haar je hand
Laat de wereld zien
Dat een glimlach en een kus
Als de stenen zijn waar je een huis mee bouwt
Waar ieder meisje elke jongen zich thuis voelt
Waar het gras groen is en de hemel blauw
REFREIN:
Van Bagdad tot Amsterdam
Wat ook mag gebeuren
Vriendschap opent deuren
Dat maakt het leven zo mooi
`t Is een wereld van honderdduizend kleuren
Vriendschap opent deuren
Dat maakt het leven zo mooi
Wees altijd jezelf
Want voor ons ben je een held
Als je iedereen je bonzend hart laat zien
Als alle kinderen zouden mogen beslissen
Dan werd de hele wereld goed bevriend
REFREIN
Vriendschap opent deuren
Dat maakt het leven zo mooi
Vriendschap opent deuren
Dat maakt het leven zo mooi
Als alle kinderen zouden mogen beslissen
Dan werd de hele wereld goed bevriend
REFREIN
Vriendschap opent deuren
Dat maakt het leven zo mooi
Vriendschap opent deuren
Dat maakt het leven zo mooi
Van Bagdad tot Amsterdam
Wat ook mag gebeuren
Vriendschap opent deuren
Dat maakt het leven zo mooi
't Is een wereld van honderdduizend kleuren
Vriendschap opent deuren
Dat maakt het leven zo mooi
Da qualche parte in un paese
molto lontano da qui
Vive una ragazza a cui piacciono il sole e i fiori
E che vuole ballare e cantare con te
Prendila nel profondo del tuo cuore
E tendile la mano
Mostra al mondo
Che un sorriso e un bacio
Se le pietre sono ciò con cui costruisci una casa
Dove ogni ragazza ogni ragazzo si sente a casa
Dove l'erba è verde e il cielo è blu
CORO:
Da Baghdad ad Amsterdam
Qualunque cosa possa accadere
L'amicizia apre le porte
Questo è ciò che rende la vita così bella
È un mondo di centomila colori
L'amicizia apre le porte
Questo è ciò che rende la vita così bella
Essere sempre te stesso
Perché per noi sei un eroe
Quando mostri a tutti il tuo cuore che batte
Se tutti i bambini potessero decidere
Poi il mondo intero è diventato un buon amico
CORO
L'amicizia apre le porte
Questo è ciò che rende la vita così bella
L'amicizia apre le porte
Questo è ciò che rende la vita così bella
Se tutti i bambini potessero decidere
Poi il mondo intero è diventato un buon amico
CORO
L'amicizia apre le porte
Questo è ciò che rende la vita così bella
L'amicizia apre le porte
Questo è ciò che rende la vita così bella
Da Baghdad ad Amsterdam
Qualunque cosa possa accadere
L'amicizia apre le porte
Questo è ciò che rende la vita così bella
È un mondo di centomila colori
L'amicizia apre le porte
Questo è ciò che rende la vita così bella
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi