Timebomb - Kaipa

Timebomb - Kaipa

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:32

Di seguito il testo della canzone Timebomb , artista - Kaipa con traduzione

Testo " Timebomb "

Testo originale con traduzione

Timebomb

Kaipa

Testo originale

This is not a circus, this is for real

In the eyes of the tiger, our own fear we feel

Looking out the window, a rainstorm rolling in

It turns into a wide-screen, of hatred, anger and screams

This is not a real clown, this man is made of steel

From the bottom of his cold eyes, a timebomb can be seen

He’s acting like a father, but behaving like a boy

He leads us to destruction, and it brings him power and joy

We don’t wanna watch these stunts

Bouncing through the air

Dancing on our square

Perform another turn

This is not a fair game;

it’s getting out of hand

He’s sending out our children, to fight in a foreign land

Looking for a scapegoat, the circus leaves another town

Set out to fight the Terror, but it mirrors it just the same!

Bleeding on a wide-screen and into our minds

A fertilized reality, there is no chance to rewind

We’re all driving on a highway and the accelerator’s locked

In the firm grip of a joker, such a madman and a clown

We don’t wanna watch these stunts…

Bouncing through the air

Dancing on our square

Perform another turn

We don’t wanna feel this dread

Churn up this raging storm

Another sacrifice

For a clown covered with lies

Another sacrifice

They keep bleeding through the walls

All the numbers and the names

A clown that never fails

Leaving misery in his trail

Black as oil this game

Black as oil this game

Black as oil this game

It’s as black as oil this game

Take the prophecies for real

This is how we’ve come to feel

Just let the circus leave our world

Just let the circus leave our world

Just let the circus leave our world

Traduzione del brano

Questo non è un circo, è reale

Agli occhi della tigre, sentiamo la nostra stessa paura

Guardando fuori dalla finestra, sta arrivando un temporale

Si trasforma in un ampio schermo, di odio, rabbia e urla

Questo non è un vero clown, quest'uomo è fatto di acciaio

Dal fondo dei suoi occhi freddi, si può vedere una bomba a orologeria

Si comporta come un padre, ma si comporta come un ragazzo

Ci conduce alla distruzione e questo gli porta potenza e gioia

Non vogliamo guardare queste acrobazie

Rimbalzando nell'aria

Ballando sulla nostra piazza

Esegui un altro turno

Questo non è un gioco leale;

sta sfuggendo di mano

Sta mandando i nostri figli a combattere in una terra straniera

Alla ricerca di un capro espiatorio, il circo lascia un'altra città

Parti per combattere il terrore, ma lo rispecchia lo stesso!

Sanguinamento su un ampio schermo e nelle nostre menti

Una realtà fertilizzata, non c'è possibilità di riavvolgere

Stiamo guidando tutti su un'autostrada e l'acceleratore è bloccato

Nella presa salda di un burlone, un tale pazzo e un pagliaccio

Non vogliamo guardare queste acrobazie...

Rimbalzando nell'aria

Ballando sulla nostra piazza

Esegui un altro turno

Non vogliamo provare questo terrore

Sfoggia questa tempesta furiosa

Un altro sacrificio

Per un pagliaccio coperto di bugie

Un altro sacrificio

Continuano a sanguinare attraverso i muri

Tutti i numeri ei nomi

Un pagliaccio che non fallisce mai

Lasciando la miseria sulle sue tracce

Nero come l'olio questo gioco

Nero come l'olio questo gioco

Nero come l'olio questo gioco

È nero come l'olio questo gioco

Prendi le profezie per davvero

Ecco come ci sentiamo

Lascia che il circo lasci il nostro mondo

Lascia che il circo lasci il nostro mondo

Lascia che il circo lasci il nostro mondo

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi