Evig Pint - Kaizers Orchestra

Om eg bare fant et høl inn i himmelen

slepp eg å spa kål i den store kaminen

Eg har sydd tusen sting,

eg er blind, hosten river

Mitt ansikt er gammalt og mine ledd er stive

Men det går bedre hvis me går i lag, går i lag

Hvis me bare tar dag for dag

Eg ville bare holdt

en siste gong rundt min far,

men eg er redd mitt hjerte er for svakt, er for svakt

Eg er evig pint

Eg er evig pint

Og eg har alt som er mitt i et skrin

Og eg er full av adrenalin

Ja, eg er evig pint

Eg er evig pint

Gud lar meg bli, lar meg bli evig pint

Sett deg inn i mine kår

så kanskje du forstår

at de aldri vil sleppa meg inn

inn i himmelen din

Seks mann og seks hender holder fast i kistå

Ingen vett kem som er neste mann på listå

Og snart er det min tur.

Kvelden er omme

Men ingen kan fortelle meg om tida som kommer

Men det går bedre hvis me går i lag, går i lag

Hvis me bare tar dag for dag

Eg ville bare holdt

en siste gong rundt min far,

men eg er redd mitt hjerte er for svakt, er for svakt

Eg er evig pint

Eg er evig pint

Og eg har alt som er mitt i et skrin

Ja, eg er full av adrenalin

Ja, eg er evig pint

Eg er evig pint

Gud lar meg bli, lar meg bli evig pint

Sett deg inn i mine kår

så kanskje du forstår

at de aldri vil sleppa meg inn

inn i himmelen din

Se solo trovassi un buco nel cielo

Non devo spa cavolo nel grande camino

ho cucito mille punti,

Sono cieco, la tosse piange

La mia faccia è vecchia e le mie articolazioni sono rigide

Ma va meglio se andiamo a squadre, andiamo a squadre

Se prendiamo solo giorno per giorno

Volevo solo restare

un ultimo giro intorno a mio padre,

ma temo che il mio cuore sia troppo debole, troppo debole

Sono per sempre tormentato

Sono per sempre tormentato

E ho tutto nel mezzo di una scatola

E sono pieno di adrenalina

Sì, sono per sempre tormentato

Sono per sempre tormentato

Dio lasciami restare, lasciami essere eternamente tormentato

Familiarizzare con le mie condizioni

quindi forse capisci

che non mi faranno mai entrare

nel tuo paradiso

Sei uomini e sei mani si aggrappano alla bara

Nessuno sa chi è il prossimo uomo della lista

E presto tocca a me.

La serata è finita

Ma nessuno può dirmi del tempo a venire

Ma va meglio se andiamo a squadre, andiamo a squadre

Se prendiamo solo giorno per giorno

Volevo solo restare

un ultimo giro intorno a mio padre,

ma temo che il mio cuore sia troppo debole, troppo debole

Sono per sempre tormentato

Sono per sempre tormentato

E ho tutto nel mezzo di una scatola

Sì, sono pieno di adrenalina

Sì, sono per sempre tormentato

Sono per sempre tormentato

Dio lasciami restare, lasciami essere eternamente tormentato

Familiarizzare con le mie condizioni

quindi forse capisci

che non mi faranno mai entrare

nel tuo paradiso