Into the World -

この先は海へ向かうしかないようで

地図のある旅は

終わるんだと噛み締めた

こんなに彷徨って世界はまだ幼く

恐れと歓びの向こうへ続いている

何も見えない場所まで行く

新しい種を探して

初めての水を

大地に落とすための旅路

夢の中へは一人で行くよ

誰も側には立てないね

星空に差し伸べた手のひらに

小さな光を灯している

遠くまで来たと思えば思うほど

一粒の水の輝きに魅せられて

静かに世界と瞳を合わせて

奇麗な秘密をもう一つ

ほどきに行く

心の中へ降りて行く旅

だから何処にも逃げないよ

底知れぬ蒼い泉を探る

水の中で

諦めたくて泣いてる時も

誰も側には立てないね

暗闇で指に触れた朽ち木に

小さな光を灯してみる

毎朝君の旅は始まる

世界の中へ

遠くへ…

何も見えない場所まで行く

新しい種を探して

冬空に君が目指す梢に

育つように

君に残せる言葉もなくて

だけど寂しくはなかったよ

憧れの翼を砕いてまだ

夢は誘う（いざなう）

小さな光を灯しに行く

空を仰いで

胸の深くへ

Into the world

Sembra che non ci sia altra scelta che dirigersi verso il mare

Un viaggio con una mappa

Lo mordo quando è finita

Il mondo è ancora giovane dopo aver vagato così

Oltre la paura e la gioia

Vai in un posto dove non puoi vedere nulla

Alla ricerca di nuovi semi

La prima acqua

Viaggio per cadere a terra

Andrò nel mio sogno da solo

Nessuno può stare dalla tua parte

Nel palmo della tua mano protesa verso il cielo stellato

Accende una piccola luce

Più penso di aver fatto molta strada

Affascinato dallo splendore di un granello d'acqua

Abbina silenziosamente i tuoi occhi al mondo

Un altro bellissimo segreto

Vai a rilassarti

Un viaggio nel tuo cuore

Quindi non scapperò da nessuna parte

Esplora la primavera blu senza fondo

In acqua

Anche quando piango perché voglio arrendermi

Nessuno può stare dalla tua parte

A un albero marcio che mi ha toccato il dito nell'oscurità

Prova ad accendere una piccola luce

Il tuo viaggio inizia ogni mattina

Nel mondo

lontano…

Vai in un posto dove non puoi vedere nulla

Alla ricerca di nuovi semi

Alle cime degli alberi a cui miri nel cielo d'inverno

Crescere

Non ho parole da lasciare per te

Ma non ero solo

Sto ancora schiacciando le mie ali di desiderio

I sogni invitano (Izanau)

Vai ad accendere una piccola luce

Guardando il cielo

Nel profondo del petto

Nel mondo