Гой, олень - Калевала

Соберу цветов каштана

Ой да раннею весной…

То ли поздно, то ли рано —

Придет Мара и за мной…

Обрастет береза чагой —

Как моя жизнь дурной молвой,

Но может быть, дорогой ранней

Кто-то едет да за мной…

Кабы знать, чего искала —

Никогда бы не нашла…

Да горит костер усталый

Да раскинется зола…

Соберу цветов каштана я Ой да раннею весной

То ли поздно, то ли рано —

Придет Мара и за мной!!!

Гой, Олень, неси по небу солнце!!!

Мой брат нальет вина

Ретивую кружку полную —

Я совсем одна!

Было горе — будет горе мне

Да на вкус рябины красной мёд,

Что созрела под оконцем да у моих ворот…

Raccogli i fiori di castagno

Eh si, inizio primavera...

O tardi o presto -

Mara verrà e mi seguirà...

La betulla crescerà con chaga -

Come se la mia vita fosse una cattiva voce,

Ma forse caro presto

Qualcuno mi segue...

Per sapere cosa stavi cercando -

non l'avrei mai trovato...

Lascia che il fuoco stanco bruci

Lascia che le ceneri si diffondano...

Raccoglierò fiori di castagno Oh sì, all'inizio della primavera

O tardi o presto -

Mara verrà a prendermi!!!

Goy, cervo, porta il sole attraverso il cielo!!!

Mio fratello verserà il vino

Boccale pieno di zelo -

Sono completamente solo!

C'era dolore - ci sarà dolore per me

Sì, il sapore del miele rosso di sorbo,

Ciò che è maturato sotto la finestra e al mio cancello...