Di seguito il testo della canzone Source of My Evil , artista - Kalopsia con traduzione
Testo originale con traduzione
Kalopsia
I have located the source of my evil
That which brings me the pain
the pain which is only healed by the suffering of others
the affliction which drives me insane
The source of this evil is so obvious
That which makes me what I am,
the cause of others' misery apparent
the thing that makes me a man
I have chosen, to fight the evil — Human flesh weak, steel blade strong
I have chosen, to fight the evil — Need to bleed to be strong
First was to kill it, a simple task,
a creature without blood, is a creature without life
Needed to kill it, a simple task
used two dozen elastic bands
I began to hack with the rusty, dull blade,
rest assured, I felt no pain,
I began to hack with the rusty, dull blade,
for the last time I came
Grisly task completed, genital mutilation,
mental degradation caused androgynous creation
Grisly task completed, sexual destruction
Self-ordered injunction cure my dysfunction
I have located the source of my evil
That which brings me the pain
the pain that’s only quelled by the suffering of others
the affliction which drives me insane
The source of this evil is so obvious
That which makes me what I am,
the cause of others' misery apparent
the thing that makes me a man
Grisly task completed, genital mutilation,
mental degradation caused androgynous creation
Grisly task completed, sexual destruction
Self-ordered injunction cure my dysfunction
But illusions die hard, just like it did,
Now I know, for nothing has changed,
Still the source of others' misery
Now I must be victimized
Rope tied to the ceiling
Stick my head inside thirteen loops
and the evil is vanquished
as I tip over the stool
Ho individuato la fonte del mio male
Quello che mi porta dolore
il dolore che viene guarito solo dalla sofferenza degli altri
l'afflizione che mi fa impazzire
La fonte di questo male è così ovvia
Ciò che mi rende quello che sono,
la causa dell'infelicità altrui è evidente
la cosa che mi rende un uomo
Ho scelto, per combattere il male — Carne umana debole, lama d'acciaio forte
Ho scelto, per combattere il male - Ho bisogno di sanguinare per essere forte
Il primo era ucciderlo, un compito semplice,
una creatura senza sangue, è una creatura senza vita
Avevo bisogno di ucciderlo, un compito semplice
usato due dozzine di elastici
Ho cominciato ad incidere con la lama arrugginita e opaca,
state tranquilli, non ho sentito dolore,
Ho cominciato ad incidere con la lama arrugginita e opaca,
per l'ultima volta che sono venuto
Compito raccapricciante completato, mutilazione genitale,
il degrado mentale ha causato la creazione androgina
Compito raccapricciante completato, distruzione sessuale
L'ingiunzione autoordinata cura la mia disfunzione
Ho individuato la fonte del mio male
Quello che mi porta dolore
il dolore che è placato solo dalla sofferenza degli altri
l'afflizione che mi fa impazzire
La fonte di questo male è così ovvia
Ciò che mi rende quello che sono,
la causa dell'infelicità altrui è evidente
la cosa che mi rende un uomo
Compito raccapricciante completato, mutilazione genitale,
il degrado mentale ha causato la creazione androgina
Compito raccapricciante completato, distruzione sessuale
Un'ingiunzione autoordinata cura la mia disfunzione
Ma le illusioni sono dure a morire, proprio come è successo,
Ora so che nulla è cambiato,
Ancora la fonte dell'infelicità degli altri
Ora devo essere vittimizzato
Corda legata al soffitto
Infila la mia testa all'interno di tredici anelli
e il male è vinto
mentre rovescio lo sgabello
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi