Amar É - Kamau

Momentos vão e a história fica

Ninguém explica de onde vem, pra onde vai

O sentimento que atraí, do pensamento não sai

O envolvimento quer mais, no esquecimento não cai

E eu caio fácil nessas armadilhas

Fazer o que se eu fico fraco quando o olho brilha?

E ele não mente, por mais que a mente se negue

Enganar o que o coração sente, quem consegue?

Pra quê evitar se é verdadeiro?

Por que tentar lidar se é passageiro?

Como encontrar um que vá durar, que seja o mais perfeito, eterno e derradeiro?

O meu, foi confundido, iludido, dividido, traído, mal entendido e às vezes

correspondido

Mas se o cupido resolver acertar, a gente fica sem saber suportar,

então quem sou eu pra falar?

Não sei (o que é, e o que é) dizer (o que é, e o que é), talvez

Se eu já amei de verdade eu, nunca saberei

Não sei (o que é, e o que é) dizer (o que é, e o que é), talvez

Se alguém me amou de verdade eu, nunca saberei

Amar é:

Se esforçar sem esperar recompensa

É tentar ao máximo e depois pensar se compensa

Amar, é bem mais difícil do que se pensa

Ficar sem reação, simplesmente pela presença

(De quem…)

Faz sorrir, faz chorar, sem saber

Faz refém sem prender

Faz a gente aprender

A tentar se entender, relevar, compreender

Abrir mão, renovar, surpreender

(Amar é)

Encontrar a poesia num olhar

Num relance, não deixar desperdiçar a chance

Pra, ser feliz por um momento que seja

Mas, que me traga paz onde quer que eu esteja

(Sempre) Vou me lembrar cada vez que eu achei que fosse

Do que fez mal, cada bem que eu sei que trouxe

Inspiração, esperança, experiência

(Amor) não tem ponto final, só reticências… (Ou não, né)

Será que alguém me diz o que é?

(O que é?)

Será que alguém me diz como é?

Quem pode me explicar o que é?

(O que é?)

Quem pode me ensinar como é?

Quem pode me explicar o que é?

(O que é?)

Quem pode me ensinar como é?

Quem pode me explicar o que é?

(O que é?)

Quem pode me ensinar?

«É, às vezes eu sou mais coração que razão

Mas mesmo quando a razão manda, é o coração que marca o ritmo.»

I momenti passano e la storia rimane

Nessuno spiega da dove viene, dove va

La sensazione che attiro, dal pensiero non viene fuori

Il coinvolgimento vuole di più, non cade nell'oblio

E cado facilmente in queste trappole

E se mi indebolisco quando l'occhio brilla?

E non mente, non importa quanto la mente rifiuti

Ingannare ciò che sente il cuore, chi può farlo?

Perché evitarlo se è vero?

Perché cercare di farcela se è fugace?

Come trovarne uno che duri, che sia il più perfetto, eterno e definitivo?

La mia è stata confusa, ingannata, divisa, tradita, incompresa e talvolta

ricambiato

Ma se Cupido decide di farlo bene, non sappiamo come sopportarlo,

quindi chi sono io per parlare?

Non so (cos'è, e cos'è) dire (cos'è, e cos'è), forse

Se mi sono mai veramente amato, non lo saprò mai

Non so (cos'è, e cos'è) dire (cos'è, e cos'è), forse

Se qualcuno mi amava davvero, non lo saprò mai

Amare è:

Fai uno sforzo senza aspettarti una ricompensa

È fare del tuo meglio e poi pensare se ne vale la pena

Amare è molto più difficile di quanto pensi

Non rispondere, semplicemente dalla presenza

(Da chi…)

Ti fa sorridere, ti fa piangere, non sapere

Prendere in ostaggio senza arrestare

Facci imparare

Cercando di capire, rivelare, capire

Apri la mano, rinnova, sorprendi

(L'amore è)

Trovare la poesia a colpo d'occhio

A colpo d'occhio, non lasciare che l'occasione vada sprecata

Quindi, sii felice per un momento

Ma questo mi porta la pace ovunque io sia

(Sempre) ricorderò ogni volta che ho pensato che lo fosse

Di ciò che ha fatto di sbagliato, ogni bene che so che ha portato

Ispirazione, speranza, esperienza

(L'amore) non ha periodo, solo reticenza... (O no, giusto)

Qualcuno può dirmi di cosa si tratta?

(Che è?)

Qualcuno sa dirmi com'è?

Chi sa spiegarmi di cosa si tratta?

(Che è?)

Chi può insegnarmi com'è?

Chi sa spiegarmi di cosa si tratta?

(Che è?)

Chi può insegnarmi com'è?

Chi sa spiegarmi di cosa si tratta?

(Che è?)

Chi può insegnarmi?

«Sì, a volte sono più cuore che ragione

Ma anche quando la ragione comanda, è il cuore che detta il ritmo.»