Parte de Mim - Kamau

Parte de Mim - Kamau

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:57

Di seguito il testo della canzone Parte de Mim , artista - Kamau con traduzione

Testo " Parte de Mim "

Testo originale con traduzione

Parte de Mim

Kamau

Testo originale

Parte de mim a iniciativa de rimar, o que eu acho que presta

Sem me importar se o meu som nunca toca na festa

Eu sei que parte de mim até ficaria feliz

Se tocasse

Por um minuto e o DJ trocasse

Outra parte sabe muito bem

Muita gente não entende o som muito bem

Ouve a batida, não quer nem saber que assunto tem

Se é conhecida da galera então tá muito bem

Mas tudo bem

Nem é bom ser unanimidade

Comodidade é arque inimiga da evolução

Que é o que eu preso e carrego como prioridade

Pra que tenha validade minha contribuição

Busco progresso sem perder a essência

Coerência no que eu faço do começo ao fim

Eu penso que vim pra fazer a diferença

Na ciência da fluência que é parte de mim

Parte de mim, do meu show, do meu ser

Do meu jeito de fazer, o que eu chamo de arte

Eu falo de mim, do que eu sou, do que eu vejo

Do que eu penso e desejo pra fazer minha parte

Parte de mim já pensou em desistir dessa vida de MC

Que que eu tô fazendo aqui?

Com o mic na mão de frente pra multidão

Dizendo coisas que pá vem da mente, do coração

Que bate no ritmo que a música toca

Mal sabe você o que a batida provoca

Parte dos espíritos antigos invoca

É tipo um ritual tribal

Me coloca mais perto da minha origem

Me atingem insultos e elogios

Ao talento que somente aos 21 emergiu

E me impeliu a fazer parte da arte que admirava

Contribui bem mais do que quando eu só escutava e observava

Agora eu enxergo nitidamente

Transformo em poesia a energia do ambiente ao meu redor

Me sinto bem melhor assim

Porque sei que ser MC, faz parte de mim

Parte de mim, do meu show, do meu ser

Do meu jeito de fazer, o que eu chamo de arte

Eu falo de mim, do que eu sou, do que eu vejo

Do que eu penso e desejo pra fazer minha parte

Fazendo mais que a parte que me cabe

Só quem sabe entende o drama

É mais que grana, é mais que fama

(Certamente!)

Vivendo eternamente no equilíbrio entre o fundo do poço e o topo do mundo

Sei que tá osso, e tão mirando meu pescoço pra fazer minha cabeça rolar ou pra

vampirizar

Fé, confiança e atenção que vão me imunizar

Todo mundo quer uma parte do bolo

Mas, não da borda, sempre mais de perto do miolo

Quase ninguém tava pra ajudar a montar

Me diz, quem vai ficar pra ajudar a limpar?

Mas enquanto a festa rolar, vamos curtir bastante

Nem precisa saber, o nome do aniversariante

Parabéns pra mim, se eu estou disposto a servir

A minha parte é rimar, e sua parte é ouvir

E entender que é assim tipo, Yang Yin.

Agora é parte de você, uma parte de mim

Parte de mim, do meu show, do meu ser

Do meu jeito de fazer, o que eu chamo de arte

Eu falo de mim, do que eu sou, do que eu vejo

Do que eu penso e desejo pra fazer minha parte

*Tenho uma meta a seguir*

*Fazer a minha par-part-parte bem*

*Tenho uma meta a seguir*

*Tenho uma meta a seguir*

Verdade, acredito em mim, claro

Mas tem muita gente abraçando muita mentira, hoje

Traduzione del brano

Parte di me è l'iniziativa di fare rima, che penso sia buona

Non importa se la mia musica non suona mai alla festa

So che una parte di me sarebbe persino felice

Se ha giocato

Per un minuto e il DJ è cambiato

Un'altra parte lo sa molto bene

Molte persone non capiscono molto bene il suono

Sente il ritmo, non vuole nemmeno sapere di cosa sta parlando

Se è conosciuto dalla folla, allora è fantastico

Ma va tutto bene

Né è bene essere unanimi

La convenienza è l'acerrimo nemico dell'evoluzione

Che è ciò che tengo e porto come priorità

Affinché il mio contributo sia valido

Cerco il progresso senza perdere l'essenza

Coerenza in quello che faccio dall'inizio alla fine

Penso di essere venuto per fare la differenza

Nella scienza della fluidità che è parte di me

Parte di me, il mio spettacolo, il mio essere

Il mio modo di fare le cose, quello che io chiamo arte

Parlo di me, di quello che sono, di quello che vedo

Quello che penso e voglio fare la mia parte

Una parte di me ha pensato di rinunciare a questa vita da MC

Cosa sto facendo qui?

Con il microfono in mano di fronte alla folla

Dire cose che vengono dalla mente, dal cuore

Che batte al ritmo della musica

Non sai cosa provoca il ritmo

Parte degli antichi spiriti invocano

È come un rituale tribale

Mi avvicina alla mia origine

Insulti e complimenti mi hanno colpito

Al talento emerso solo a 21 anni

E mi ha spinto a far parte dell'arte che ammiravo

Contribuisce molto di più rispetto a quando mi limitavo ad ascoltare e osservare

Ora vedo chiaramente

Trasformo in poesia l'energia dell'ambiente che mi circonda

Mi sento molto meglio così

Perché so che essere un MC fa parte di me

Parte di me, il mio spettacolo, il mio essere

Il mio modo di fare le cose, quello che io chiamo arte

Parlo di me, di quello che sono, di quello che vedo

Quello che penso e voglio fare la mia parte

Facendo più della mia parte

Solo chi sa comprende il dramma

È più del denaro, è più della fama

(Certamente!)

Vivere eternamente in bilico tra il fondo e il tetto del mondo

So che è osso, e mi mirano al collo per farmi girare la testa o...

vampirizzare

Fede, fiducia e attenzione che mi immunizzeranno

Tutti vogliono una fetta di torta

Ma, non dal limite, sempre più vicino al nucleo

Quasi nessuno era lì per aiutarlo a sistemarlo

Dimmi, chi resterà per aiutare a ripulire?

Ma mentre la festa va avanti, ci divertiremo un sacco

Non hai nemmeno bisogno di sapere il nome del festeggiato

Buon compleanno a me, se sono disposto a servire

La mia parte è fare rima e la tua parte è ascoltare

E capisci che è come, Yang Yin.

Ora è parte di te, parte di me

Parte di me, il mio spettacolo, il mio essere

Il mio modo di fare le cose, quello che io chiamo arte

Parlo di me, di quello che sono, di quello che vedo

Quello che penso e voglio fare la mia parte

*Ho un obiettivo da seguire*

*Fai bene il mio par-part-part*

*Ho un obiettivo da seguire*

*Ho un obiettivo da seguire*

È vero, credo in me stesso, ovviamente

Ma ci sono molte persone che abbracciano molte bugie oggi

Altre canzoni dell'artista:

1

Superar

Sabotage, Thaíde, DJqap • 2018

2

Cuidado

Sp Funk, Suave, Max B.O. • 2000

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi