Borderline - Kanka

You’re a rich man, but a poor man

With your pockets lined with gold

Always in the middle neither hot or cold

And you think you’ve found your freedom

But it always slips away

Nothing ever satisfies, you always have to pay

(On the) Borderline, you’re standing on the borderline

You’re waiting for the place and time

And living in between

(On the) Borderline, you’re standing on the borderline

It’s gotta be your world or mine

So which way will you lean

So much indecision

Leaves you hanging in the air

You can’t remain forever 'cause there’s nothing there

With one foot in the ocean

And the other on the shore

You’ll be goin' nowhere, 'til you step on through the door

(On the) Borderline, you’re standing on the borderline

You’re waiting for the place and time

And living in between

(On the) Borderline, you’re standing on the borderline

It’s gotta be your world or mine

So which way will you lean

Now I know your wheels are spinning

But you never seem to move

I can see right through you

So what you tryin' to prove

And it’s not coincidental

That you’re always on the run

No more second chances now

The day is almost done

(On the) Borderline, you’re standing on the borderline

You’re waiting for the place and time

And living in between

(On the) Borderline, you’re standing on the borderline

It’s gotta be your world or mine

So which way will you lean

Sei un uomo ricco, ma un povero

Con le tasche foderate d'oro

Sempre nel mezzo né caldo né freddo

E pensi di aver trovato la tua libertà

Ma sfugge sempre

Niente ti soddisfa mai, devi sempre pagare

(Sulla) linea di confine, ti trovi sulla linea di confine

Stai aspettando il luogo e l'ora

E vivere nel mezzo

(Sulla) linea di confine, ti trovi sulla linea di confine

Deve essere il tuo mondo o il mio

Quindi da che parte ti appoggerai

Tanta indecisione

Ti lascia sospeso in aria

Non puoi rimanere per sempre perché non c'è niente lì

Con un piede nell'oceano

E l'altro sulla riva

Non andrai da nessuna parte finché non oltrepasserai la porta

(Sulla) linea di confine, ti trovi sulla linea di confine

Stai aspettando il luogo e l'ora

E vivere nel mezzo

(Sulla) linea di confine, ti trovi sulla linea di confine

Deve essere il tuo mondo o il mio

Quindi da che parte ti appoggerai

Ora so che le tue ruote stanno girando

Ma sembri non muoverti mai

Riesco a vedere attraverso di te

Quindi quello che stai cercando di dimostrare

E non è casuale

Che sei sempre in fuga

Niente più seconde possibilità ora

La giornata è quasi finita

(Sulla) linea di confine, ti trovi sulla linea di confine

Stai aspettando il luogo e l'ora

E vivere nel mezzo

(Sulla) linea di confine, ti trovi sulla linea di confine

Deve essere il tuo mondo o il mio

Quindi da che parte ti appoggerai