Pa - Kannon

Pa - Kannon

  • Anno di rilascio: 2003
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:02

Di seguito il testo della canzone Pa , artista - Kannon con traduzione

Testo " Pa "

Testo originale con traduzione

Pa

Kannon

Testo originale

Recuerde el alma dormida

Avive el seso y despierte

Contemplando como se pasa la vida

Como se viene la muerte, tan callando

La dormida ya es alma perdida

Se ha acabado su suerte

Lejos vive ya otra vida

Y el dolor aqui es mas fuerte

Supongo que lo facil

Ha sido echarte la culpa

Has dejado huerfano a este mundo, a este planeta

A este universo que nos expande

Desde que a ti te dio la gana de dejar tu vida quieta

En nuestros corazones una grieta

¿tenias prisa por subir?

¿tan alta estaba tu meta?

Todas tus faenas estan como tu las dejaste

Todas tus acciones estan paradas

Nadie las prosigue

Todas tus faenas estan como tu las dejaste

Todas tus acciones estan paradas

Nadie las prosigue

Nooo!

Y yo no puedo escoger

Que puede permanecer

La decisión es de el

La piel ahora es papel

De ti aprendí

Y volví a aprender

El nombre de las cosas

Quedaba mucho por hacer

Quedaba mucho por vender

Mi gesto reflejo de tu gesto

Mi voz reflejo de la tuya

Los ojos se me nublan

Cuando pienso en que por desgracia

Esta vida solo es una

Hubo gente que soñó contigo

Sin haberte conocido

De mi mundo el ombligo

Del barrio el testigo

De verlo crecer y crecer con tu ayuda

Ahora tengo una duda

¿cómo te va ahi arriba?

¿es que has olvidado tu miedo a la altura?

Todas tus faenas estan como tu las dejaste

Todas tus acciones estan paradas

Nadie las prosigue

Todas tus faenas estan como tu las dejaste

Todas tus acciones estan paradas

Nadie las prosigue

Noooo!!!

Y yo no puedo escoger

Quién puede permanecer

La decisión es de él

La piel ahora es papel

Sólo puedes medir un árbol cuando cae

Igual le pasa al hombre

Su ausencia llantos trae

Y trae lamentos

Igual que a Nino Bravo se le escucha en el levante

A ti se te escucha en los vientos que tae la ría

Dile al de tu izquierda

Que sólo es mierda su lotería…

Mi destino!!!

Tu destino!!!

Mi destino!!!

Tu destino!!!

Fue el destino!!!

Traduzione del brano

Ricorda l'anima addormentata

Alimenta il tuo cervello e svegliati

Contemplando come passa la vita

Come arriva la morte, così silenziosa

Quella che dorme è già un'anima perduta

la tua fortuna è finita

Lontano vive un'altra vita

E il dolore qui è più forte

Immagino il facile

Ti ha incolpato

Hai reso orfano questo mondo, questo pianeta

A questo universo che ci espande

Dal momento che volevi lasciare in pace la tua vita

Nei nostri cuori una crepa

avevi fretta di salire?

quanto era alto il tuo obiettivo?

Tutte le tue faccende sono come le hai lasciate

Tutte le tue azioni sono interrotte

Nessuno li segue

Tutte le tue faccende sono come le hai lasciate

Tutte le tue azioni sono interrotte

Nessuno li segue

Nooo!

E non posso scegliere

che può rimanere

La decisione è sua

La pelle ora è carta

Ho imparato da te

E ho imparato di nuovo

Il nome delle cose

c'era ancora tanto da fare

C'era ancora molto da vendere

Il mio gesto riflesso del tuo gesto

La mia voce riflesso della tua

I miei occhi si rannuvolano

Quando ci penso purtroppo

Questa vita è una sola

C'erano persone che ti sognavano

senza averti incontrato

Del mio mondo l'ombelico

Dal quartiere il testimone

Per vederlo crescere e crescere con il tuo aiuto

Ora ho un dubbio

come stai lassù?

Hai dimenticato la tua paura dell'altezza?

Tutte le tue faccende sono come le hai lasciate

Tutte le tue azioni sono interrotte

Nessuno li segue

Tutte le tue faccende sono come le hai lasciate

Tutte le tue azioni sono interrotte

Nessuno li segue

Nooooo!!!

E non posso scegliere

chi può restare

La decisione è sua

La pelle ora è carta

Puoi misurare un albero solo quando cade

Lo stesso accade all'uomo

La sua assenza porta lacrime

E porta rimpianti

Proprio come si sente Nino Bravo nel Levante

Ti senti nei venti che soffiano sull'estuario

dillo a quello alla tua sinistra

Che la sua lotteria è solo una stronzata...

Il mio destino!!!

Il tuo destino!!!

Il mio destino!!!

Il tuo destino!!!

Era destino!!!

Altre canzoni dell'artista:

1

Light Years

PushTheGenre, Hannibal Leq, Kannon • 2018

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi