August - Kantine

Wenn ich dich treffe, ist, na klar, immer alles gut

Auch wenn die Leute hier krepier’n verlierst du sicher nicht den Mut

Dein Becher ist voll bis zum Rand, aber er schwabbt um

Bei dir ist endless Sommer, Mann, alles dreht sich nur darum

Für immer im August

Unter dem Pflaster liegt der Strand

Für immer im August

Unter dem Pflaster liegt der Strand

Für immer im August

Unter dem Pflastr liegt der Strand

Du redst nur von deinen Projekten, von Weißwein und von Gin

Erzählst Geschichten von den Dingen, die du niemals hast geseh’n

Du denkst, auf deine großen Worte wartet schon die ganze Welt

Damals im Sommercamp am Wannsee warst du vielleicht ein Held

Für immer im August

Unter dem Pflaster liegt der Strand

Für immer im August

Unter dem Pflaster liegt der Strand

Für immer im August

Unter dem Pflaster liegt der Strand

Quando ti incontro, ovviamente, va sempre tutto bene

Anche se le persone muoiono qui, di certo non ti perderai d'animo

La tua tazza è piena fino all'orlo, ma sta sguazzando

È un'estate senza fine con te, amico, si tratta solo di questo

Per sempre in agosto

Sotto il marciapiede c'è la spiaggia

Per sempre in agosto

Sotto il marciapiede c'è la spiaggia

Per sempre in agosto

La spiaggia è sotto il marciapiede

Parli solo dei tuoi progetti, vino bianco e gin

Racconta storie su cose che non hai mai visto

Pensi che il mondo intero stia aspettando i tuoi paroloni

Allora al campo estivo di Wannsee forse eri un eroe

Per sempre in agosto

Sotto il marciapiede c'è la spiaggia

Per sempre in agosto

Sotto il marciapiede c'è la spiaggia

Per sempre in agosto

Sotto il marciapiede c'è la spiaggia