
Di seguito il testo della canzone As Costas , artista - Käp con traduzione
Testo originale con traduzione
Käp
Dói-me as costas e eu não sei o porquê
Talvez tenha andado a ver coisas que o meu corpo não vê
A minha cama não me serve nem quer ser do meu tamanho
Estou preso a sítios onde o que eu quero, só em desenhos
E eu não passo nessas portas, a sério, já tentei
Tornar vitórias derrotas para esquecer o que já sei
Tudo o que faço é tirar notas para não dizer que errei
Duas vezes consecutivas sem pensar no meu bem
O meu tropa diz que a vida é dura só para quem é mole
E na volta eu vi que a vida dura só para quem engole
O meu mote é que o que eu digo dura enquanto houver sol
E no meu spot haverá sempre cura para quem não se isole
Aprende que podes aprender comigo
E eu vou estar cá para te ensinar enquanto aprendo contigo
É que as lições que levas disto não te vão servir se nunca
Perceberes os momentos certos para se pedir desculpas
Eu acredito que nem sempre a culpa é nossa
E resolvo-me comigo no bilhar a ouvir bossa
Que de nova já tem pouco, para quem dá idade a ideias
Mas eu tenho ideias novas a ouvir o que achas velho
Eu sou um espelho de quem sente a vida em brasa
E hoje só olha para montras quem também tem espelho em casa
Muitos falam para os botões mas sem ter vestido nada
E os meus só fazem beats, ficam de boca fechada
Eu não sou um bicho do mato, sou um bicho no tasco
Nos dias em que o fumo é lágrimas que faço evaporar
Eu não sou de aço e prefiro bagaço
E dizem que o que arde cura, eu tenho muito para curar
Há coisas que quero apagar que só me ocupam
Tenho imagens na cabeça que me preocupam
E ter que lidar com isso por vezes faz-me apanhar um susto
Eu escolhi ser consciente e agora pago o custo
Ao não caber na maior parte das portas
Porque numa altura da vida eu vi que viria a ser maior do que as botas
Que me davam para calçar para o resto da minha vida
E cresci mais do que algum deles alguma vez cresceria
Agora querem que eu entre mas eu não entro
Por não me dar liberdade para cometer tantos erros
E hoje dói-me as costas e eu já sei o porquê
Para mim o mundo é pequeno e ele faz-me encolher
Mas eu não quero
Mi fa male la schiena e non so perché
Forse ho visto cose che il mio corpo non vede
Il mio letto non mi sta bene né vuole essere della mia taglia
Sono bloccato in posti dove quello che voglio è solo nei disegni
E io non varco quelle porte, seriamente, ci ho provato
Trasformare le vittorie in sconfitte per dimenticare ciò che già so
Tutto quello che faccio è prendere appunti così non dico che ho fatto un errore
Due volte consecutive senza pensare al mio bene
La mia truppa dice che la vita è dura solo per chi è tenero
E sulla via del ritorno ho visto che la vita dura solo per chi inghiotte
Il mio motto è che quello che dico dura finché c'è il sole
E al mio posto ci sarà sempre una cura per chi non si isola
Impara che puoi imparare da me
E io sarò qui per insegnarti mentre imparo da te
È solo che le lezioni che ne trai non ti aiuteranno se non lo farai mai
Percependo i momenti giusti per scusarsi
Credo che non sia sempre colpa nostra
E mi accontento di me stesso nel biliardo ascoltando bossa
Che c'è poco di nuovo, per chi dà età alle idee
Ma ho nuove idee ascoltando ciò che pensi sia vecchio
Sono lo specchio di qualcuno che sente che la vita è in fiamme
E oggi solo chi ha uno specchio in casa guarda le vetrine dei negozi
Molti parlano ai bottoni senza aver indossato nulla
E i miei fanno solo battute, tengono la bocca chiusa
Non sono un animale nella boscaglia, sono un animale nella taverna
Nei giorni in cui il fumo sono lacrime che faccio evaporare
Non sono d'acciaio e preferisco la bagassa
E dicono che ciò che brucia guarisce, ho molto da curare
Ci sono cose che voglio cancellare che mi occupano solo
Ho delle immagini in testa che mi preoccupano
E doversene occupare a volte mi spaventa
Ho scelto di essere consapevole e ora ne pago il costo
Non adattandosi alla maggior parte delle porte
Perché a un certo punto della vita ho visto che sarei stato più grande degli stivali
Che mi hanno dato da indossare per il resto della mia vita
E sono cresciuto più di quanto chiunque di loro avrebbe mai fatto
Adesso vogliono che entri ma io non entro
Per non avermi dato la libertà di fare così tanti errori
E oggi mi fa male la schiena e so già perché
Per me il mondo è piccolo e mi fa rimpicciolire
Ma io non voglio
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi