O Que Tem de Ser - Käp

Há quem só ande rápido quando chove

Será que essa é a melhor resposta à pergunta «o que é que nos move?»

Há que respeitar quem corre porque ainda há quem goze com

O que falha sempre que tenta e se senta mas não foge

Bato à porta, entro e sento, já estou atrasado

Tenho veia de professor mas não fui ensinado

Eu fui educado com amor ao quadrado

E calado aprendi que só se aprende quando se está calado

Eu sei que olhas para mim e dás-me vinte e tal

Sentes o que eu sinto e tal mas tal e qual tu estás errado

Então pego num copo de vinho e o mal

É estar sozinho mas calma porque estou de pedra e cal fechado

Bem calejado na ponta dos dedos

Na mão esquerda da guitarra e na direita de escrever

Agora tenta descrever os medos

E diz-me se o que faço é fácil ou se eu o faço parecer

Sem merdas, sou-te sincero, também não sei a resposta

E no espelho em que me vês cota eu vejo-me um miúdo

E finalmente estou perdido num estudo que gosto

Mas por muito que já o seja ainda não me sinto maduro

E no regresso aos locais da altura em que era pequeno

A roupa mingou com água e as memórias com o tempo

E eu nessa altura tinha uma altura mais curta

Hoje curto é o cabelo para saber quanto é que eu cresço

Tudo o que passa por ti deixa uma marca

Ser grande não adianta porque não se mede a alma

Tudo o que passa aqui também me mata

E com o tempo ensino-me a não perder a calma

Tudo o que passa por ti deixa uma marca

Ser grande não adianta porque não se mede a alma (não se mede a alma)

Olhar para os outros sempre foi normal para mim

Mas o normal dos outros nunca foi olhar para aqui

E daí aprendi a não focar no vazio

Visto que só tenho visto gente a ver passar navios

Trago sempre comigo a mania da comparação

Ser capaz ou não ser, é a minha questão

Admito, sou capaz de ter perdido o brilho

Sem olhos de vidro, no entanto está tudo tão pouco nítido

Curtia dar um descanso aos meus cotas

Para se esquecerem de ser pais de um gajo que não sabe ser filho

Contudo tenho aprendido aos poucos (a) saber lidar com os outros

E sei que eles só me querem ver num bom caminho

Sou caminheiro mas doutros agrupamentos

Com elétricos estátios criaram movimento

Faz parte do crescimento de um gajo nada de mais

Aprender a ser excepção dos preconceitos naturais

É natural, mas hoje em dia o que é que não o é

Pelo que eu vejo os míudos já sabem bater o pé

Educar um puto agora é um trabalho inglório

Eu fiz-me homem quando me dei ao respeito a mim próprio

Lição número 1, não falhes lições

Pois sentires que sabes menos é das piores sensações

Daí ouvir o meu cota sempre que ele me reforça

«Zé, aquilo que tem de ser tem muita força»

C'è chi cammina veloce solo quando piove

È questa la migliore risposta alla domanda «cosa ci muove?»

Bisogna rispettare chi corre perché c'è ancora chi prende in giro

Quello che fallisce ogni volta che ci prova e si siede ma non scappa

Busso alla porta, entro e mi siedo, sono già in ritardo

Ho la vena di un professore ma non mi è stato insegnato

Sono stato cresciuto con amore al quadrato

E tacendo ho imparato che si impara solo quando si tace

So che mi guardi e mi dai venti e qualcosa

Senti quello che sento io e così e come ti sbagli

Quindi prendo un bicchiere di vino e il male

È essere solo ma calmo perché sono chiuso nella pietra e nella calce

Ben calloso sulla punta delle dita

Nella mano sinistra della chitarra e la scrittura nella mano destra

Ora prova a descrivere le paure

E dimmi se quello che faccio è facile o se lo faccio sembrare

No merda, sono onesto con te, nemmeno io so la risposta

E nello specchio in cui mi vedi, mi vedo da bambino

E finalmente mi sono perso in uno studio che mi piace

Ma per quanto lo sia già, non mi sento ancora maturo

E sulla via del ritorno nei luoghi in cui ero piccola

Abiti sbiaditi dall'acqua e ricordi dal tempo

E a quel tempo ero più basso

Oggi i miei capelli sono corti per sapere quanto cresco

Tutto ciò che ti passa accanto lascia un segno

Essere grandi non serve perché non si misura l'anima

Tutto ciò che accade qui uccide anche me

E con il tempo insegno a me stesso a non perdere la calma

Tutto ciò che ti passa accanto lascia un segno

Essere grandi non serve perché non misuri la tua anima (non misuri la tua anima)

Guardare gli altri è sempre stato normale per me

Ma la cosa normale per gli altri era non guardare mai qui

E poi ho imparato a non concentrarmi sul vuoto

Dal momento che ho visto solo gente che guardava passare le navi

Porto sempre con me la mania del confronto

Essere in grado o non essere, questa è la mia domanda

Lo ammetto, potrei aver perso il mio splendore

Senza occhi di vetro, tuttavia, tutto è così poco chiaro

Vorrei dare una pausa alle mie quote

Dimenticare di essere i genitori di un ragazzo che non sa essere figlio

Tuttavia, ho gradualmente imparato a saper trattare con gli altri

E so che vogliono solo vedermi sulla buona strada

Sono un camminatore ma di altri gruppi

Con gli stadi elettrici hanno creato il movimento

Fa parte della crescita di un ragazzo, niente di grave

Imparare ad essere un'eccezione ai pregiudizi naturali

È naturale, ma oggi cosa non lo è?

Da quello che vedo, i bambini sanno già come battere i piedi

Educare un bambino è ormai un lavoro inglorioso

Sono diventato un uomo quando ho rispettato me stesso

Lezione numero 1, non perdere le lezioni

Perché sentirsi come se sapessi meno è una delle peggiori sensazioni

Quindi ascoltando la mia quota ogni volta che mi rinforza

«Zé, ciò che deve essere ha molta forza»