
Di seguito il testo della canzone O Silêncio , artista - Käp con traduzione
Testo originale con traduzione
Käp
Depende, depende da interioridade de cada um
Eu, ao vir-me embora, dei muitas graças a Deus por ver aquela aguarela
maravilhosa num quadro que eu não sei descrever, e dei graças a Deus por ter
inteligência para ver!
O silêncio não me assusta, eu vivo num constante
Não tenho nada para dizer e não sou ignorante
Ao ponto de falar sem saber só porque me está a apetecer
Olha que eu não esqueço o que digo, memória de elefante
Ficas calado para poder estar amuado enquanto
Eu escrevo tudo para poder ficar calado
Falar assusta-me tanto que ignoro o meu passado
Ao ponto de pensares que nasci ontem por saberes que eu parto
Guardo as palavras para mim para nunca me faltarem
Viro a cara aos que mais amo para nunca me culparem
De os ter enganado e levado à confusão mental
Porque o fundamental é estar bem acordado
Mas hoje o que é normal é não ter cabedal
Para este vendaval que nos deixa de rastos
Porque até haver final, aquilo que é geral
É andar em espiral a cair no buraco
Queres entrar e tens uma palavra-passe
Eu tenho a chave do cofre com todas as palavras-chave
Não me adianta de nada porque eu só preciso de uma
E aqui não tenho nenhuma que abra esta fechadura
«Passo» e quando passo em bluff tu não analisas
Que quando eu passo a palavra me tou a cagar para as fichas
Não sabias que eu só jogo porque não tenho sorte nem azar
Simplesmente não perco, aposto pouco e forte
Nesta sala (há) alguém disposto a dar-me ensino
E na maior parte dos dias de mim nem vê um sorriso
Nem sequer um exercício mas isso já é diário
Tentar fazer mais sentido com menos vocabulário
Tento arranjar direções mas sem ter as coordenadas
E quero obter respostas com as perguntas erradas
«stora, ajude-me, ainda não percebo isto»
«você não percebeu foi que já tinha percebido»
O silêncio não me assusta
O silêncio não me assusta não
Fico melhor sozinho, só a falar comigo
Faz silêncio que eu não quero confusão
Não quero desistir, mas se eu não tenho pulmão
Para correr atrás de nada vivo na desilusão
Por saber o que eu consigo e ver aquilo que eu não faço
E em cada dia vazio esvazio mais um maço
Queimo o tempo com cigarros queimados que me dão tempo
Que se fumados lentamente deixam-me a pensar e tento
Começar a considerar deixar de fumar porque penso
Que para poder viver preciso de tempo
Dos cigarros aos beats sou tudo eu que faço
Com as minhas mãos que um dia te podem dar um abraço
E caso o destino não nos meça com régua
Eu sou maior e não tenho tecido branco para tréguas
Prendo-me a isto mas não me arrendo nem me rendo
Ás evidências porque eu estou certo, não aprendo
A dar respeito ao que é alheio, conheço este meio
E se vens à procura de podres, man, acertaste em cheio
Foge!
Estou com pressa e tenho a vida para apanhar
Eu corro mas ela diz-me que não tem sítios para parar
E mesmo que eu a apanhasse ainda não tirei o passe
Por isso fico parado só a vê-la passar
Mais vale estar sozinho do que mal acompanhado
Eu ando sempre sozinho e sempre mal acompanhado
Não compensa ter um grupo, há sempre um que come tudo
E depois ficamos todos gordos o caralho
Eu não sou cego, sei que tenho olhos postos
Por isso vão ouvindo os velhos até que saiam os novos
Eu quero buzz com cuidado para não sair furado
E tu chamas-me promessa e eu nunca te prometi nada
Pé atrás só para o caso, ando preparado
Para que um dia isto corra mal e me deixe atrasado
Eu não vivo do passado, ele é que vive de mim
E agora já nem sopro o fumo ele é que quer sair daqui
Tento fazer mais sentido com menos vocabulário
E é por isso que eu não falo e ainda faço sentido
Dipende, dipende dall'interiorità di ciascuno
Mentre me ne andavo, ringraziai molto Dio per aver visto quell'acquerello
meraviglioso in un ambiente che non so come descrivere, e ho ringraziato Dio per averlo
intelligenza da vedere!
Il silenzio non mi fa paura, vivo in una costante
Non ho niente da dire e non sono ignorante
Al punto da parlare senza sapere solo perché ne ho voglia
Senti, non dimentico quello che dico, la memoria di un elefante
Stai zitto così puoi tenere il broncio
Scrivo tutto per poter tacere
Parlare mi spaventa così tanto che ignoro il mio passato
Al punto da pensare che sono nato ieri perché sai che me ne vado
Tengo le parole per me così non mi mancano mai
Distolgo la faccia da coloro che amo di più in modo che non mi incolpino mai
Dopo averli ingannati e portato a confusione mentale
Perché la cosa fondamentale è essere svegli
Ma oggi, quello che è normale è non avere la pelle
Per questa tempesta che ci lascia sulle nostre tracce
Perché finché non c'è una fine, ciò che è generale
Sta camminando in una spirale cadendo nel buco
Vuoi entrare e hai una password?
Ho la chiave della cassaforte con tutte le parole chiave
Non mi serve perché ne ho bisogno solo uno
E qui non ne ho uno che apra questa serratura
«Passa» e quando passo su bluff non analizzi
Che quando passo parola non me ne frega niente delle carte
Non sapevi che gioco solo perché non sono né fortunato né sfortunato
Semplicemente non perdo, scommetto piccolo e forte
In questa stanza (c'è) qualcuno disposto ad insegnarmi
E la maggior parte dei giorni non vedo nemmeno un sorriso
Nemmeno un esercizio, ma è già una cosa quotidiana
Cercando di avere più senso con meno vocabolario
Cerco di ottenere indicazioni ma senza avere le coordinate
E voglio ottenere risposte con le domande sbagliate
«stora, aiutami, continuo a non capire questo»
"non ti sei reso conto che lo avevi già notato"
Il silenzio non mi spaventa
Il silenzio non mi spaventa
Sto meglio da solo, sto solo parlando con me stesso
Taci, non voglio confusione
Non voglio arrendermi, ma se non ho i polmoni
Correre dietro a qualcosa di vivo nella disillusione
Per sapere cosa posso fare e vedere cosa non posso fare
E in ogni giorno vuoto svuoto un altro pacchetto
Brucio il tempo con le sigarette bruciate che mi danno tempo
Che, se fumate lentamente, mi fanno riflettere e ci provo
Inizia a considerare di smettere di fumare perché penso
Che per vivere ho bisogno di tempo
Dalle sigarette ai ritmi, è tutto ciò che faccio
Con le mie mani che un giorno potranno darti un abbraccio
E se il destino non ci misura con un righello
Sono più grande e non ho la stoffa bianca per la tregua
Mi attengo a questo ma non mi arrendo né mi arrendo
All'evidenza perché ho ragione, non imparo
Per dare rispetto a ciò che è alieno, so così
E se stai cercando cose marce, amico, ci sei riuscito
Scappa!
Ho fretta e ho la vita da recuperare
Corro ma lei mi dice che non ha un posto dove fermarsi
E anche se l'avessi preso, non avrei comunque ottenuto il pass
Ecco perché rimango in attesa e la guardo passare.
È meglio essere soli che male accompagnati
Sono sempre solo e sempre in cattiva compagnia
Non conviene fare gruppo, ce n'è sempre uno che mangia tutto
E poi siamo diventati tutti così fottutamente grassi
Non sono cieco, so di aver messo gli occhi
Ecco perché ascoltano i vecchi finché non escono i nuovi
Voglio ronzare attentamente per non rimanere bloccato
E tu mi chiami una promessa e io non ti ho mai promesso niente
Fai un passo indietro per ogni evenienza, sono preparato
In modo che un giorno questo vada storto e mi lasci indietro
Io non vivo del passato, lui vive di me
E ora non soffio nemmeno il fumo, vuole andarsene da qui
Cerco di dare più senso con meno vocabolario
Ed è per questo che non parlo e ho ancora un senso
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi