
Di seguito il testo della canzone Promises , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
How long will it take?
To climb this hill
How long will it be?
To finally see the sun, again
I can’t take this anymore
It has been way too long
I can’t take this anymore
I can’t believe you’re gone, away
Memories are killing me
Please let go off me now, now
I’m trapped by my own mind
Trapped by my heart beat sound, sound
Things are so clear now
Though the pain remains
You were there for me in times
When nobody else did
And I could see
How my life with you could go
A different way than I thought that it would
And now you’re gone and I’m still here
Just wondering even if I’ll ever see
The world you made me promise you
That I was gonna change
All my decisions
Being affected
My body is moving
Though my heart just won’t go on
All my ambitions
Now they seem pointless
Thousands of flowers telling me you’re gone, for good
Now that you’re not here
How can I feel you so near me
I’m running and cannot hide
Tell me how to survive this life
I can see clear now
I’ll never be the same.
You were there for me in times
When nobody else did
And I could see
How my life with you could go
A different way than I thought that it would
And now you’re gone and I’m still here
Just wondering even if I’ll ever see
The world you made me promise you
That I was gonna change
You were there for me in times
When nobody else did
And I could see
How my life with you could go
A different way than I thought that it would
And now you’re gone and I’m still here
Just wondering if I’ll see
The world you made me promise you
That I was gonna change
Quanto tempo ci vorrà?
Per scalare questa collina
Per quanto durerà?
Per vedere finalmente il sole, di nuovo
Non ce la faccio più
È passato troppo tempo
Non ce la faccio più
Non riesco a credere che te ne sei andato, via
I ricordi mi stanno uccidendo
Per favore, lasciami andare ora, ora
Sono intrappolato dalla mia stessa mente
Intrappolato dal suono del battito del mio cuore, suono
Le cose sono così chiare ora
Anche se il dolore rimane
Eri lì per me in tempo
Quando nessun altro lo faceva
E ho potuto vedere
Come potrebbe andare la mia vita con te
Un modo diverso da come pensavo
E ora te ne sei andato e io sono ancora qui
Mi chiedo solo se lo vedrò mai
Il mondo che mi hai fatto te lo promette
Che stavo per cambiare
Tutte le mie decisioni
Essere colpiti
Il mio corpo si muove
Anche se il mio cuore non va avanti
Tutte le mie ambizioni
Ora sembrano inutili
Migliaia di fiori che mi dicono che te ne sei andato, per sempre
Ora che non sei qui
Come posso sentirti così vicino a me
Sto correndo e non posso nascondermi
Dimmi come sopravvivere a questa vita
Adesso vedo chiaramente
Non sarò mai più lo stesso.
Eri lì per me in tempo
Quando nessun altro lo faceva
E ho potuto vedere
Come potrebbe andare la mia vita con te
Un modo diverso da come pensavo
E ora te ne sei andato e io sono ancora qui
Mi chiedo solo se lo vedrò mai
Il mondo che mi hai fatto te lo promette
Che stavo per cambiare
Eri lì per me in tempo
Quando nessun altro lo faceva
E ho potuto vedere
Come potrebbe andare la mia vita con te
Un modo diverso da come pensavo
E ora te ne sei andato e io sono ancora qui
Mi chiedo solo se vedrò
Il mondo che mi hai fatto te lo promette
Che stavo per cambiare
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi