Последний лист - Карандаш

Последний лист - Карандаш

  • Album: Американщина

  • Anno di rilascio: 2005
  • Lingua: russo
  • Durata: 3:23

Di seguito il testo della canzone Последний лист , artista - Карандаш con traduzione

Testo " Последний лист "

Testo originale con traduzione

Последний лист

Карандаш

Testo originale

Первые строки о Боге: ты меня выбрал из многих

Господь, спасибо, что волей ты мне творить позволил

Для людей.

Их исправил я хоть кого-нибудь

Мои песни лучше меня, надеюсь, хоть чуть-чуть

Я не идеален.

Прости, мама, за то, что

Черствый, упрямый, за те скандалы и граммы

Соли, что сыпал на раны, и что ушел рано

Из семьи.

Прости меня, мама, и, папа, прости

Друзья мои — всех перечислять не хватит листа

Чтобы чувства передать, скажу просто коротко так:

Без вас, споров, пьяных драк мне не стать бы

Человеком — так, быть лишь кормом червей и собак

Без ночей любви не написать строки те

Которые друг другу произносят лишь наедине

Эту песню пишу я на последнем листе

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь, а я…

М-м, ты делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Музыка, спасибо, ты снова играешь, а я

Сижу до поздних ночей и пропускаю работу

Чтобы услышал кто-то верную рифму и ноту

Спасибо тем уродам, что меня избили однажды

Тем, кто помог искать потом их, благодарен дважды

Первым — за то, что узнал, что один в поле не воин,

А вторым — что гопники хоть раз, да ответили кровью

Милая, спасибо, ты терпишь фанатика рядом

Который превращает в студию уютный дом

Работа, музыка… работа, музыка и сон

Прости, что деньги на наш отпуск я потратил на микрофон

Писал истории о себе и просто выдумки

Был откровенен всегда, даже когда врали строки

Тоже имею пороки: стать звездой — моя цель,

Но подскажите мне артиста, кто бы так же не хотел

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь, а я…

М-м, ты делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь

Traduzione del brano

Le prime righe su Dio: mi hai scelto tra tanti

Signore, grazie per avermi permesso di creare per volontà

Per le persone.

Li ho corretti almeno qualcuno

Le mie canzoni sono migliori di me, spero solo un po'

Non sono perfetto.

Mi dispiace, mamma, per cosa

Insensibile, testardo, per quegli scandali e grammi

Il sale che si versava sulle ferite e che se ne andava presto

Dalla famiglia.

Perdonami, mamma e papà, mi dispiace

Amici miei - non c'è abbastanza lista per elencarli tutti

Per trasmettere i miei sentimenti, dirò semplicemente questo brevemente:

Senza di te, dispute, liti tra ubriachi, non lo sarei

Uomo - quindi, essere solo cibo per vermi e cani

Senza notti d'amore, non scrivere quelle righe

Che si pronunciano solo in privato

Sto scrivendo questa canzone nell'ultima pagina

Grazie vita per avermi reso più saggio

Grazie nemico per avermi reso più forte

Grazie Musa per non avermi lasciato

Musica, grazie per aver suonato di nuovo, e io...

Mm, mi rendi più saggio

Grazie nemico per avermi reso più forte

Grazie Musa per non avermi lasciato

Musica, grazie per aver giocato di nuovo

Grazie vita per avermi reso più saggio

Musica, grazie, suoni di nuovo e io

Mi siedo fino a tarda notte e salto il lavoro

Affinché qualcuno senta la giusta rima e nota

Grazie a quei mostri che mi hanno picchiato una volta

A coloro che hanno aiutato a cercarli in seguito, sono grato due volte

Il primo - per aver appreso che uno sul campo non è un guerriero,

E il secondo - che i gopnik almeno una volta hanno risposto con il sangue

Caro, grazie, tolleri un fanatico nelle vicinanze

Che trasforma una casa accogliente in uno studio

Lavoro, musica... lavoro, musica e sonno

Mi dispiace di aver speso soldi per le nostre vacanze su un microfono

Ha scritto storie su se stesso e solo narrativa

Era sempre franco, anche quando le battute mentivano

Ho anche dei vizi: diventare una star è il mio obiettivo,

Ma dimmi un artista, che non vorrebbe

Grazie vita per avermi reso più saggio

Grazie nemico per avermi reso più forte

Grazie Musa per non avermi lasciato

Musica, grazie per aver suonato di nuovo, e io...

Mm, mi rendi più saggio

Grazie nemico per avermi reso più forte

Grazie Musa per non avermi lasciato

Musica, grazie per aver giocato di nuovo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi