Such ein Zimmer - Karat

Suche ein Zimmer.

Wer hilft mir dabei?

Es braucht nicht fürstlich zu sein.

Suche ein Zimmer.

Wo ist etwas frei?

Ist es vielleicht auch nur klein.

Suche ein Zimmer,

das mir dann gehört,

wo man mich nicht lieblos weckt.

Wo man auch nicht

wenn man will einfach stört,

mich nicht bei allem entdeckt.

Such' ein Zimmer.

Wer hilft mir dabei?

Such' ein Zimmer.

Wo ist etwas frei?

Suche ein Zimmer.

Ich bin Musikant

und nur ganz selten zu Haus.

Weil man mich nur

ab und zu einmal sieht,

komm' ich mit jedem gut aus.

Auch ein paar Möbel,

die treibe ich auf,

sicher sogar ohne Geld.

Und wenn sie alt sind,

dann mal' ich sie an,

mal' sie bunt wie meine Welt.

Such' ein Zimmer.

Wer hilft mir dabei?

Such' ein Zimmer.

Wo ist etwas frei?

Suche ein Zimmer.

Wer hilft mir dabei?

Es braucht nicht fürstlich zu sein.

Suche ein Zimmer.

Wo ist etwas frei?

Ist es vielleicht auch nur klein.

Suche ein Zimmer,

die Nächte sind kühl

und manchmal abends ganz spät

brauche ich Platz

für mein musisches Spiel.

Glaube, daß ihr mich versteht.

trova una stanza

Chi mi aiuterà?

Non deve essere per forza principesco.

trova una stanza

Dov'è qualcosa di gratuito?

Forse è solo piccolo?

in cerca di una stanza

che poi mi appartiene

dove non sarò svegliato senza amore.

Dove non lo fai

se vuoi solo disturbare

non mi ha individuato in tutto.

trova una stanza

Chi mi aiuterà?

trova una stanza

Dov'è qualcosa di gratuito?

trova una stanza

Io sono un musicista

e molto raramente a casa.

Perché tu solo io

ogni tanto si vede

Mi trovo bene con tutti.

Anche alcuni mobili

Li porto su

certamente anche senza soldi.

E quando sono vecchi

poi li dipingo

dipingili colorati come il mio mondo.

trova una stanza

Chi mi aiuterà?

trova una stanza

Dov'è qualcosa di gratuito?

trova una stanza

Chi mi aiuterà?

Non deve essere per forza principesco.

trova una stanza

Dov'è qualcosa di gratuito?

Forse è solo piccolo?

in cerca di una stanza

le notti sono fresche

e talvolta molto tardi la sera

ho bisogno di spazio

per il mio gioco musicale.

Credi di capirmi.