Di seguito il testo della canzone No Suitcase , artista - Karmin con traduzione
Testo originale con traduzione
Karmin
Whatever you do, just don’t forget about me
Don’t forget about me, don’t forget about me
I want more adventure
I’ve been bored forever, my dear
This town drags me under
There’s just nothin' left for me here
Drew blood in rebellion
I’m no longer welcome, alright
It’s both middle fingers
It’s my revolution tonight
I’m leavin', I’m leavin', I’m leavin'
Don’t you try to stop me
I’m not takin' no suitcase
Anywhere, but here is gonna fit me just fine
I’m leavin', I’m leavin' here, I’m leavin'
Don’t you try to stop me
I’m not takin' no suitcase
Anywhere, but here I’m gonna have a good time
Feels good startin' over
Why don’t you come with me
Believe we’ll be good for somethin'
I’ll be Thelma, you be Louise
Either way, I just can’t stay here
New day, different players I know
I’ll walk if I have to
Goodbye, it’s time for me to get the hell out!
I’m leavin', I’m leavin', I’m leavin'
Don’t you try to stop me
I’m not takin' no suitcase
Anywhere, but here is gonna fit me just fine
I’m leavin', I’m leavin' here, I’m leavin'
Don’t you try to stop me
I’m not takin' no suitcase
Anywhere, but here I’m gonna have a good time
Whatever you do, just don’t forget about me
Whatever you do, just don’t forget about me
Whatever you do, just don’t forget about me
Don’t forget about me
Don’t forget about me
Whatever you do, just don’t forget about me
Don’t forget about me
Don’t forget about me
Bringin' me into the future, I wanna be tight
Don’t loosen me up with a Mesopotamian life
Like, I love you to death, but I want you to know that you’re wrong
Wherever the wild ones are goin' is where we belong
And even if everyone waves us, and money enslaves us
I know we will go hard to the end, like Magellen behaves us
And even if nothin' can save us, well, I still prefer brave us
Let’s work till they the grave us
No limit to where this fire can take us!
I’m leavin', I’m leavin', I’m leavin'
Don’t you try to stop me
I’m not takin' no suitcase
Anywhere, but here is gonna fit me just fine
I’m leavin', I’m leavin' here, I’m leavin'
Don’t you try to stop me
I’m not takin' no suitcase
Anywhere, but here I’m gonna have a good time
Whatever you do, just do just don’t forget about me
Don’t forget about me
Don’t forget about me
Qualunque cosa tu faccia, non dimenticarti di me
Non dimenticarti di me, non dimenticarti di me
Voglio più avventura
Sono stato annoiato per sempre, mia cara
Questa città mi trascina sotto
Non è rimasto niente per me qui
Ha fatto sanguinare la ribellione
Non sono più il benvenuto, va bene
Sono entrambe le dita medie
È la mia rivoluzione stasera
Me ne vado, me ne vado, me ne vado
Non provare a fermarmi
Non prendo nessuna valigia
Ovunque, ma qui mi starà bene
Me ne vado, me ne vado di qui, me ne vado
Non provare a fermarmi
Non prendo nessuna valigia
Ovunque, ma qui mi divertirò
È bello ricominciare da capo
Perché non vieni con me
Credi che saremo buoni per qualcosa
Io sarò Thelma, tu sarai Louise
Ad ogni modo, non posso restare qui
Nuovo giorno, giocatori diversi che conosco
Camminerò se devo
Addio, è ora che me ne vada fuori!
Me ne vado, me ne vado, me ne vado
Non provare a fermarmi
Non prendo nessuna valigia
Ovunque, ma qui mi starà bene
Me ne vado, me ne vado di qui, me ne vado
Non provare a fermarmi
Non prendo nessuna valigia
Ovunque, ma qui mi divertirò
Qualunque cosa tu faccia, non dimenticarti di me
Qualunque cosa tu faccia, non dimenticarti di me
Qualunque cosa tu faccia, non dimenticarti di me
Non dimenticarti di me
Non dimenticarti di me
Qualunque cosa tu faccia, non dimenticarti di me
Non dimenticarti di me
Non dimenticarti di me
Portandomi nel futuro, voglio essere stretto
Non sciogliermi con una vita mesopotamica
Ad esempio, ti amo da morire, ma voglio che tu sappia che ti sbagli
Ovunque vadano i selvaggi, è dove apparteniamo
E anche se tutti ci salutano e il denaro ci rende schiavi
So che andremo duro fino alla fine, come si comporta Magellen
E anche se nulla può salvarci, beh, io preferisco comunque il nostro coraggio
Lavoriamo finché non ci tolgono la tomba
Nessun limite a dove può portarci questo fuoco!
Me ne vado, me ne vado, me ne vado
Non provare a fermarmi
Non prendo nessuna valigia
Ovunque, ma qui mi starà bene
Me ne vado, me ne vado di qui, me ne vado
Non provare a fermarmi
Non prendo nessuna valigia
Ovunque, ma qui mi divertirò
Qualunque cosa tu faccia, fallo solo non dimenticarti di me
Non dimenticarti di me
Non dimenticarti di me
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi