Marias - Karol Conka

Escrevendo histórias

Vivendo cada segundo

Nomes do passado

Que ainda percorrem o mundo

Orgulhando envergonhando

Muitas se sentem sobrando

Sem estímulos na vida

Algumas seguem se enganando

Sempre existirá aquelas que fazem a diferença

Não pensam em recompensa

Que tem caráter presença

Sempre te ganham licença

Chegam com classe decência

Tem argumentos propensos

Medem suas conseqüências

Milhares já muito mais querem sempre um pouco mais

Enquanto outras milhares não sonham nem correm atrás

Caem no comodismo qualquer coisinha já satisfaz

Falta de realismo acredita que aqui ninguém faz

No país rico de beleza misturado com pobreza

Meninas se fantasiam negando suas naturezas

Cobertas de incertezas com medo se sentem presas

Escondem a esperteza sonhando com a realeza

A mocinha quer saber

Por que ainda ninguém lhe quer

Se é porque a pele é preta

Ou se ainda não virou mulher

Ela procura entender porque essa desilusão

Pois quando alisa o seu cabelo não vê a solução

As varias experiências de muita missão comprida

Aparecem no rosto mostrando as décadas vividas

Madame morre de medo realiza seu desejo

Com dinheiro no bolso seu corpo já não é o mesmo

Se prepara, se compara

Vai a jantares repara

Nas dondocas desfilando suas cirurgias caras

Ocultando suas raízes, inventado novas crises

Esticando tudo que enruga e vivendo infeliz

Dona Maria levanta cedo de segunda a segunda

Segue acostumada com uma rotina que nunca muda

De joelhos olhos fechados pede pro santo uma ajuda

Que ilumine a cabeça de sua filha caçula

Que sai de saia justa, salto alto, mini blusa

Se sentindo madura com vergonha da pele escura

Se decepcionando com o reflexo do espelho

E querendo o mesmo visual dourado da modelo

A mocinha quer saber

Por que ainda ninguém lhe quer

Se é porque a pele é preta

Ou se ainda não virou mulher

Ela procura entender

Porque essa desilusão

Pois quando alisa o seu cabelo não vê a solução

scrivere storie

vivere ogni secondo

Nomi del passato

Che ancora vagano per il mondo

vergogna orgogliosa

Molti si sentono avanzi

Nessuno stimolo nella vita

Alcuni continuano a ingannare se stessi

Ci saranno sempre quelli che fanno la differenza

Non pensano alla ricompensa

che ha carattere di presenza

Ti viene sempre data una licenza

Arrivare con decenza di classe

Ha argomenti inclini

Misura le tue conseguenze

Migliaia già molto di più vogliono sempre un po' di più

Mentre migliaia di altri non sognano né corrono dietro

Cadono nella merce, basta qualsiasi piccola cosa

La mancanza di realismo crede che nessuno qui lo faccia

Nel paese ricco di bellezza mista a povertà

Le ragazze si travestono negando la loro natura

Coperti dall'incertezza e dalla paura, si sentono intrappolati

Nascondono la loro intelligenza sognando la regalità

La signorina vuole sapere

Perché ancora nessuno ti vuole

Se è perché la pelle è nera

O se non sei ancora diventata una donna

Cerca di capire perché questa disillusione

Perché quando raddrizzi i capelli, non vedi la soluzione

Le varie esperienze di una lunghissima missione

Appaiono sul volto mostrando i decenni vissuti

Madame è spaventata a morte esaudisce il suo desiderio

Con i soldi in tasca, il tuo corpo non è più lo stesso

Preparati, confrontati

Vai alla riparazione della cena

Nei dondocas sfilano i loro costosi interventi chirurgici

Nascondere le tue radici, inventare nuove crisi

Allungando tutto ciò che si raggrinzisce e vivendo infelice

Dona Maria si alza presto dal lunedì al lunedì

Ancora abituato a una routine che non cambia mai

Con le ginocchia chiuse, gli occhi chiusi, chiedi aiuto al santo

Possa illuminare la testa della tua figlia più piccola

Che esce da una gonna attillata, tacchi alti, mini camicetta

Sentendosi maturo vergognandosi della pelle scura

Rimanere deluso dal riflesso dello specchio

E volendo lo stesso aspetto dorato del modello

La signorina vuole sapere

Perché ancora nessuno ti vuole

Se è perché la pelle è nera

O se non sei ancora diventata una donna

lei cerca di capire

Perché questa delusione

Perché quando raddrizzi i capelli, non vedi la soluzione