Ett under par - Karpe

Ett under par - Karpe

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: norvegese
  • Durata: 3:59

Di seguito il testo della canzone Ett under par , artista - Karpe con traduzione

Testo " Ett under par "

Testo originale con traduzione

Ett under par

Karpe

Testo originale

Bhula ki jana me kon

Bhula ki jana me kon

Barnet I barnevogna skjønner ikke hva det vil miste

Når barn I Norge følger mamma’n sin ved skilsmisse

Og vi kan snakke om likestillingen og kvinner

Men vi va’kke snillere med menn da pappa ville skille seg

Pappa skjønte dette og så at vi ikke kan velge

Litte grann eldre og vi ville valgt begge

Så han venta lenge med å si at det var den aller siste veien

Viste meg en Hvit Valgallianse-flyer

Da han lærte meg om rasisme, om å være apatisk

Lærte meg prinsipper, lærte meg arabisk

Jeg frykta å bytte hele meg mot kjærlighet

For halve pappa er meg, så barna våre blir en fjerdedel

Og det er’ke lett å lære en fjerdedel om hele tall

Jeg ser på henne og sier kjærlighet er mer enn alt

For slekta nekta mamma ektemann med Magdi I blodet

Men avkommet av det som nektes kan’kke nektes noe

(Bhula ki jana me kon) X4

Og det kjennes som om du må gi enda fler' svar

Før jeg lar deg fly, fly som ett under par

Og du må gi enda fler' svar

Før jeg lar deg fly, fly som ett under par

Han kjenner glede hvert sekund han kysser huden hennes

Samme huden som er grunnen til at han ljuger hjemme

Hvit chick betyr at du får smake skosåle

Det er dritstygt når de banker deg på morsmålet

Men vi tar julingen og reiser oss for den forstår vi

For vi forstår at ingen I det landet her forstår de

De kom hit rakrygget med en drøm I lomma

Alt de mumla før de falt I søvn var en bønn på tunga

Og det er en av bestevennene mines livsvise

Arrene etter krig, arrene etter skilsmisse

Jeg er’kke erfaren når jeg er med faren

Som betaler advokat for å se sitt eget barn

Kanskje søtt, men det finnes ingen sluts for Chirag

Jeg har søstre I miniskjørt, søstre I hijab

Var I tempelet med mamma hver søndag da vi ba

Sett stjernene I øya til en søster I niqab

Traduzione del brano

Bhula ki jana me con

Bhula ki jana me con

Il bambino nella carrozzina non si rende conto di cosa perderà

Quando i bambini in Norvegia seguono la madre in caso di divorzio

E possiamo parlare di uguaglianza e di donne

Ma siamo stati più gentili con gli uomini quando papà voleva il divorzio

Papà se ne è accorto e ha visto che non possiamo scegliere

A poco a poco invecchiamo e sceglieremmo entrambi

Quindi ha aspettato a lungo prima di dire che era l'ultimo modo

Mi ha mostrato un volantino della White Election Alliance

Quando mi ha insegnato il razzismo, l'essere apatici

Mi ha insegnato i principi, mi ha insegnato l'arabo

Temevo di scambiare tutto me stesso per amore

Perché mezzo papà sono io, quindi i nostri figli saranno un quarto

E non è facile imparare un quarto sui numeri interi

La guardo e dico che l'amore è più di tutto

Perché i parenti hanno rifiutato mamma marito con sangue Magdi I

Ma non si può negare nulla alla progenie di ciò che è negato

(Bhula ki jana me kon) X4

E sembra che tu debba dare ancora più risposte

Prima che ti lasci volare, vola come uno sotto il par

E devi dare ancora più risposte

Prima che ti lasci volare, vola come uno sotto il par

Prova gioia ogni secondo che bacia la sua pelle

La stessa pelle che è la ragione per cui giace a casa

Pulcino bianco significa che puoi assaggiare le suole delle scarpe

È cattivo quando ti battono nella tua lingua madre

Ma prendiamo il pestaggio e ci alziamo, lo capiamo

Perché capiamo che nessuno in questo paese li capisce

Sono venuti qui subito indietro con un sogno in tasca

Tutto quello che mormoravano prima di addormentarsi era una preghiera sulle loro lingue

Ed è una delle lezioni di vita dei miei migliori amici

Le cicatrici della guerra, le cicatrici del divorzio

Non ho esperienza quando sono con il padre

Chi paga l'avvocato per vedere suo figlio

Forse dolce, ma Chirag non ha fine

Ho sorelle in minigonna, sorelle in hijab

Era nel tempio con la mamma ogni domenica quando pregavamo

Metti le stelle nell'isola di una sorella nel niqab

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi