Dylemat - Kasia Cerekwicka

Dylemat - Kasia Cerekwicka

  • Anno di rilascio: 2007
  • Lingua: Polacco
  • Durata: 3:08

Di seguito il testo della canzone Dylemat , artista - Kasia Cerekwicka con traduzione

Testo " Dylemat "

Testo originale con traduzione

Dylemat

Kasia Cerekwicka

Testo originale

ze przyciagasz tak,

nie potrafie oprzec sie,

chce lyzkami Ciebie jesc…

Roztaczasz swoj czar

i sprawiasz, ze ja

kiedy zblizasz sie na metr

tak, jak woda w srodku wre…

Cos jest miedzy nami —

nie zaprzeczysz, o nie…

Ostudz moje zmysly,

nie wytrzymam dluzej…

Czuje, ze moj puls gwaltownie przyspiesza, wiesz,

ze najlepiej smakuje zakazany owoc…

Milosc to nie jest gra,

zasady dobrze znasz —

ona lub ja,

dla dwoch miejsca w sercu nie ma…

Ty musisz wybrac sam,

ona, a moze ja, o tak…

Teraz wielki masz dylemat…

Milosc to nie jest gra,

to nie gra,

milosc to nie gra…

Co Ty w sobie masz?

Pociagasz mnie tak,

nie potrafie czekac juz,

chce skosztowac Twoich ust…

Roztaczasz swoj czar

i sprawiasz, ze ja

w Twoich dloniach topie sie,

blagam, nie prowokuj mnie!

Dzialasz jak narkotyk,

uzaleznilam sie.

Spojrz mi prosto w oczy —

one lsnia dla Ciebie!

Usycham z tesknoty kiedy nie widze Cie

bo najlepiej smakuje zakazany owoc…

Milosc to nie jest gra,

zasady dobrze znasz —

ona lub ja, dla dwoch miejsca w sercu nie ma…

Ty musisz wybrac sam,

ona, a moze ja, o tak…

Teraz wielki masz dylemat… x3

Milosc to nie jest gra,

to nie gra,

milosc to nie gra…

Traduzione del brano

che attiri così

non posso resistere

Voglio mangiarti con i cucchiai...

Stai esercitando il tuo incantesimo

e tu mi fai

quando ti avvicini al metro

proprio come l'acqua dentro sta bollendo...

C'è qualcosa tra noi -

non lo negherai, oh no...

Raffredda i miei sensi

non lo sopporto più...

Sento il mio battito accelerato, lo sai

che il frutto proibito abbia un sapore migliore...

L'amore non è un gioco

conosci bene le regole -

lei o io

per due non c'è posto nel cuore...

Devi scegliere tu stesso

lei, o forse io, oh sì...

Ora hai un grande dilemma...

L'amore non è un gioco

non è un gioco

l'amore non è un gioco...

Cosa hai in te?

Mi attiri così

Non posso più aspettare

voglio assaporare le tue labbra...

Stai esercitando il tuo incantesimo

e tu mi fai

sto affogando nelle tue mani,

per favore non provocarmi!

Ti comporti come una droga

Io sono dipendente.

Guardami dritto negli occhi -

uno brilla per te!

Mi manchi quando non ti vedo

perché il frutto proibito ha un sapore migliore...

L'amore non è un gioco

conosci bene le regole -

lei o io, non c'è posto nel cuore per due...

Devi scegliere tu stesso

lei, o forse io, oh sì...

Ora hai un grande dilemma... x3

L'amore non è un gioco

non è un gioco

l'amore non è un gioco...

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi