In the White (Urban Dub) - Katatonia

Are you in or are you out

The words are stones in my mouth

Hush little baby don’t you cry

Truth comes down

Strikes me in the eye

Turning season within

Brand new nails across my skin

But who am I to imply

That I was found

That I found you in the white

To overcome this

I become one with

The quiet cold of late November

If you don’t see

I’ll remain unseen

Until there’s time to be remembered

So I had a green light

I was lost in city lights

Not far from a try

This is not our last goodbye

So I found you

Found a way all through

The quiet cold of inner darkness

And now that you’re here

It becomes so clear

I have waited for you always

Ci sei o sei fuori

Le parole sono pietre nella mia bocca

Zitto piccola piccola non piangere

La verità scende

Mi colpisce negli occhi

Cambio di stagione all'interno

Unghie nuove di zecca sulla mia pelle

Ma chi sono io per implicare

Che sono stato trovato

Che ti ho trovato nel bianco

Per superare questo

Divento tutt'uno con

Il freddo tranquillo di fine novembre

Se non vedi

rimarrò invisibile

Fino a quando non c'è tempo per essere ricordati

Quindi ho avuto il via libera

Mi sono perso nelle luci della città

Non lontano da una prova

Questo non è il nostro ultimo addio

Quindi ti ho trovato

Ho trovato un modo per tutto

Il freddo tranquillo dell'oscurità interiore

E ora che sei qui

Diventa così chiaro

Ti ho sempre aspettato