Simple Math - Kathleen Edwards

All these people in my life

Come in and out like a kite

Just bobbing like a breeze in a changing wind

That’s just the way it is

Numbers never were my strength

And I barely got a passing grade

You teach me

Love is simple math

I don’t care how old we get

I’m just one and you’re one and we’re two together

I’m okay being friends forever

You and I were only eight

Growing up on the same street

Just bobbing lik a breeze in a changing wind

Oh, when you’re just a kid

But everything and nothing changes

And now your girls are the same age

Well, you, you teach me

Love is simple math

I don’t care how old we get

I’m just one and you’re one and we’re two together

I’m okay being friends forever

Safety pins to taper our jeans

We were raising hell in the back seat

Building forts in cedar trees

Ice cream banana seats

Running wild in our bare feet

Everything and nothing changes

And now we are our mother’s age

And love is simple math

I don’t care how old we get

I’m just one and you’re one and we’re two together

I’m okay being friends forever

Oh, love is simple math

And I can be a total pain in the ass

And I’m just one and you’re one and we’re two together

I’m okay being friends forever

Tutte queste persone nella mia vita

Entra e esci come un aquilone

Semplicemente ondeggiando come una brezza in un vento che cambia

È così e basta

I numeri non sono mai stati la mia forza

E ho a malapena ottenuto un voto

Tu mi insegni

L'amore è semplice matematica

Non mi interessa quanti anni invecchiamo

Io sono solo uno e tu sei uno e siamo due insieme

Sto bene essere amici per sempre

Io e te avevamo solo otto anni

Crescere nella stessa strada

Semplicemente ondeggiando come una brezza in un vento che cambia

Oh, quando sei solo un bambino

Ma tutto e niente cambia

E ora le tue ragazze hanno la stessa età

Bene, tu, tu mi insegni

L'amore è semplice matematica

Non mi interessa quanti anni invecchiamo

Io sono solo uno e tu sei uno e siamo due insieme

Sto bene essere amici per sempre

Spille da balia per assottigliare i nostri jeans

Stavamo scatenando l'inferno sul sedile posteriore

Costruire forti tra alberi di cedro

Sedili di banana gelato

Correre selvaggiamente a piedi nudi

Tutto e niente cambia

E ora abbiamo l'età di nostra madre

E l'amore è semplice matematica

Non mi interessa quanti anni invecchiamo

Io sono solo uno e tu sei uno e siamo due insieme

Sto bene essere amici per sempre

Oh, l'amore è semplice matematica

E posso essere un totale rompicoglioni

E io sono solo uno e tu sei uno e siamo due insieme

Sto bene essere amici per sempre